%0 Journal Article
%T Repercusi¨®n del acceso vascular sobre la calidad de vida de los pacientes en tratamiento con hemodi¨¢lisis Vascular access impact on quality of life of patients treated with hemodialysis
%A Raquel Pelayo Alonso
%A Jos¨¦ Luis Cobo S¨¢nchez
%A Marta Reyero L¨®pez
%A Araceli S¨¢enz de Buruaga Perea
%J Revista de la Sociedad Espa£¿ola de Enfermer¨ªa Nefrol¨®gica
%D 2011
%I Scientific Electronic Library Online
%X En todo paciente diagnosticado de insuficiencia renal cr¨®nia es imprescindible facilitar un tratamiento adecuado y evitar complicaciones derivadas. Solucionada esta premisa la atenci¨®n se dirige a ayudar a estos pacientes a vivir lo mejor posible con su patolog¨ªa, en definitiva, mejorar su calidad de vida. Si el acceso vascular es clave para un buen tratamiento dial¨ªtico, podr¨ªamos pensar que ser¨ªa un factor que pudiera influir en la calidad de vida del enfermo renal. Objetivo: Determinar en qu¨¦ medida influye el acceso vascular sobre la calidad de vida relacionada con la salud de los pacientes en hemodi¨¢lisis. Metodolog¨ªa: Estudio descriptivo transversal en una poblaci¨®n de 38 pacientes en programa de hemodi¨¢lisis. Para la evaluaci¨®n del estado de salud percibido se utiliz¨® la escala visual anal¨®gica del Euroqol 5D. Se solicit¨® a los pacientes que indicasen en la misma su estado de salud en el momento actual y sin los inconvenientes e incomodidades que les supone su acceso vascular. Resultados: Aquellos pacientes que se dializaban a trav¨¦s de f¨ªstula arteriovenosa interna alcanzaron una puntuaci¨®n media en la EVA de 58,75¡À20,31 frente a 60,56¡À17,39 puntos que alcanzaron los portadores de cat¨¦teres venosos centrales, no resultando estad¨ªsticamente significativo. Conclusiones: Seg¨²n nuestro estudio, no existe una influencia significativa del acceso vascular sobre la calidad de vida percibida por el paciente. Los mayores inconvenientes e incomodidades relacionados con el acceso vascular se producen en los portadores de cat¨¦teres venosos centrales que llevan m¨¢s de 1 a o en hemodi¨¢lisis. In all patients diagnosed with chronic renal failure is essential to facilitate an adequate treatment and to prevent complications. When this premise is resolved, the attention is directed to assist these patients to live as well as possible with their disease, improving their quality of life ultimately. Objective: To determine the extent vascular access influences the health related quality of life related of hemodialysis patients. Methodology: Cross-sectional study in a population of 38 hemodialysis patients. Euroqol 5D visual analogue scale was used to evaluate their perceived health status. Patients were asked about their health status at present time, and without the inconvenience and discomfort which gives them their vascular access. Results: Visual analogue scale mean score of patient with an arteriovenous fistula was 58.75 ¡À 20.31points vs60.56 ¡À 17.39 points of patients with central venous catheter (no statistically significant). Conclusions: According our study,
%K Calidad de vida
%K F¨ªstula arteriovenosa
%K Cat¨¦ter de permanencia
%K Emodi¨¢lisis
%K Quality of life
%K Arteriovenous fistula
%K Catheters indwelling
%K Hemodialisys
%U http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1139-13752011000400006