%0 Journal Article
%T Une visite au cimeti¨¨re arm¨¦nien d¡¯Addis Abeba. ¨¦l¨¦ments pour la connaissance d¡¯une diaspora et de ses pratiques fun¨¦raires en ¨¦thiopie. A visit to the Armenian cemetery in Addis Ababa: Information about a diaspora and its funeral practices in Ethiopia
%A Boris Adjemian
%J Afriques : D¨¦bats, M¨¦thodes et Terrains d'Histoire
%D 2012
%I Centre d¡¯?tudes des Mondes Africains
%R 10.4000/afriques.938
%X L¡¯¨¦tude de leurs lieux d¡¯inhumation ¨¤ Addis Abeba permet de r¨¦fl¨¦chir au caract¨¨re et ¨¤ l¡¯¨¦volution de la pr¨¦sence des immigrants arm¨¦niens et de leurs descendants en ¨¦thiopie au xxe si¨¨cle. Le cimeti¨¨re international de Gul¨¥l¨¥ est un h¨¦ritage de la progression rapide du nombre des ¨¦trangers dans le pays ¨¤ partir du r¨¨gne de M¨¦n¨¦lik II. Sa cr¨¦ation pose la question de la mani¨¨re dont ¨¦taient per us les ¨¦trangers en ¨¦thiopie ¨¤ cette ¨¦poque. Les pratiques fun¨¦raires des immigrants arm¨¦niens et de leurs descendants traduisent la r¨¦alit¨¦ difficile ¨¤ saisir d¡¯individus consid¨¦r¨¦s comme relativement proches des ¨¦thiopiens mais qui ont persist¨¦ ¨¤ s¡¯en distinguer en se rangeant parmi les ¨¦trangers dans l¡¯au-del¨¤. Lieu qui marque le mieux l¡¯ancienne pr¨¦sence arm¨¦nienne en ¨¦thiopie, le cimeti¨¨re poss¨¨de aussi une valeur patrimoniale pour les derniers descendants de l¡¯immigration arm¨¦nienne demeur¨¦s sur place. Son ¨¦tude permet de restituer une part de leur histoire. By studying places of burial in Addis Ababa, we can ponder the changing situation of Armenian immigrants and their descendants in Ethiopia during the 20th century. The Gul¨¥l¨¥ international cemetery provides evidence of the fast growing population of foreigners in the country as of the reign of Menelik II. Its foundation raises questions about how these foreigners were perceived at the time. The funeral practices of Armenian immigrants and their descendants reflect the situation, so hard to understand, of persons who, though considered to be relatively close to Ethiopians, persisted in keeping to themselves as foreigners in the hereafter. This cemetery, the place that best signals the Armenian presence in the country, is a heritage for these immigrants¡¯ descendants who still live in Ethiopia.
%K immigration
%K diaspora
%K Arm¨¦niens
%K christianisme
%K Ethiopia
%K Armenians
%K Christianity
%K Addis Ababa
%K ¨¦thiopie
%K Addis Abeba
%U http://afriques.revues.org/938