%0 Journal Article
%T As viv¨ºncias do cuidador informal do idoso dependente Las experiencias de los cuidadores informales de ancianos dependientes The experiences of informal caregivers of dependent elderly
%A D¨ªdia Carolina Miranda Cruz
%A Hugo Andr¨¦ de Moura Loureiro
%A Margarida Alexandra Nunes Carramanho Gomes Martins Moreira da Silva
%A Mariana Mouronho Fernandes
%J Revista de Enfermagem Refer¨ºncia
%D 2010
%I Escola Superior de Enfermagem de Coimbra
%X Numa sociedade cada vez mais envelhecida, onde se verifica um aumento significativo das necessidades em sa¨²de dos idosos, emerge como foco de aten  o o cuidado informal ¨¤ pessoa idosa dependente, cuja responsabilidade cabe prioritariamente ¨¤ fam¨ªlia. Cuidar de quem cuida ¨¦ uma responsabilidade e dever¨¢ ser uma preocupa  o de todos os profissionais de sa¨²de, em especial dos Enfermeiros, devendo ser a sua interven  o centrada no equil¨ªbrio da dinamica cuidador/idoso. Este equil¨ªbrio ¨¦ facilmente perturbado pelo cuidado informal ao idoso dependente, motivo pelo qual elabor¨¢mos o presente artigo com o objectivo de descrever as viv¨ºncias sentidas pelo cuidador informal, encontradas na produ  o cient¨ªfica dispon¨ªvel. A pesquisa foi realizada nas seguintes bases de dados: CINAHL, MedicLatina, MEDLINE, Psychology and Behavioral Sciences Collection; Reposit¨®rio Cient¨ªfico de Acesso Aberto de Portugal; The Cochrane Library, DynaMed; SciELO; e Google Scholar, conduzindo a uma amostra de 17 estudos prim¨¢rios e uma revis o sistem¨¢tica da literatura. Os principais resultados encontrados evidenciam alguns eixos, em torno dos quais se constroem as viv¨ºncias do cuidador informal do idoso dependente, nomeadamente: os motivos de aceita  o do papel; as dificuldades; as estrat¨¦gias de coping; os factores relacionados com a sobrecarga e as fontes de satisfa  o que adv¨ºm do acto de cuidar. En una sociedad cada vez m¨¢s envejecida, donde hay un aumento significativo de las necesidades de salud de las personas mayores, surge como un foco de atenci¨®n informal a la persona mayor dependiente, cuya responsabilidad corresponde principalmente a la familia. El cuidado del cuidador es una responsabilidad y debe ser una preocupaci¨®n para todos los profesionales de la salud, especialmente las enfermeras, su intervenci¨®n debe centrarse en el equilibrio din¨¢mico del cuidador / anciano. Este equilibrio se altera f¨¢cilmente por el cuidado informal a personas mayores con dependencia, y por eso hemos preparado este art¨ªculo para describir las experiencias que sienten los cuidadores informales, que se encuentran en la literatura cient¨ªfica disponible. La encuesta se realiz¨® en las bases de datos: CINAHL, MedicLatina, MEDLINE, Behavioral Sciences Collection; the Open Access Reposit¨®rio Cient¨ªfico de Acesso Aberto de Portugal, Cochrane Library, DynaMed, SciELO y El Google Acad¨¦mico, lo que lleva a una muestra de 17 estudios primaria y una revisi¨®n sistem¨¢tica de la literatura. Los resultados apuntan principal la existencia de algunos ejes, en torno a que las experiencias de los cuidadores informale
%K cuidador informal
%K ancianos dependientes
%K experiencias de la vida
%K cuidador informal
%K idoso dependente
%K viv¨ºncias
%K informal caregiver
%K elderly dependent
%K life experiences
%U http://www.scielo.oces.mctes.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0874-02832010000400014