%0 Journal Article
%T Adherencia al tratamiento antituberculoso: Voces de los implicados The adherence to antituberculosis treatment: voices of those involved
%A Alba Idaly Mu£¿oz S¨¢nchez
%A Yurian Lida Rubiano Mesa
%A Celmira Laza V¨¢squez
%J Index de Enfermer¨ªa
%D 2011
%I Fundaci¨®n Index
%X La Tuberculosis (TB) ha sido una constante en la historia de la humanidad y en la actualidad se calculan m¨¢s de 9,27 millones personas portadoras en todo el mundo, concentrada en las regiones m¨¢s pobres y v¨ªctimas adem¨¢s de la pandemia VIH/SIDA: Asia, ¨¢frica y las Am¨¦ricas. Uno de los retos actuales en la lucha por el control de la enfermedad es evitar el abandono o no adherencia al tratamiento por parte de los portadores. En este art¨ªculo analiza, a partir de la literatura cient¨ªfica, los significados de la adherencia de portadores y profesionales que laboran en programas de control de Tuberculosis. Se develan significados de los involucrados: dr¨¢sticos cambios de vida y la carga que implica el tratamiento para los portadores y sus familias; y la estigmatizaci¨®n social de la Tuberculosis para ambos, as¨ª como el cumplimiento de la estrategia DOTS (Directly Observed Treatment short-course) para los profesionales. Tuberculosis has been a constant in human history and currently are estimated more than 9.27 million people infected worldwide, mostly concentrated in poor regions and also victims of the HIV / AIDS: Asia, Africa and the Americas. One of the ongoing challenges in the fight for control of the disease is to prevent the abandonment or non-adherence to treatment by carriers. In this review article examines, from scientific literature, the meanings of the adhesion of carriers and professionals working in TB control programs. Meanings revealed o the involved ones are: dramatic changes on life style, the burden generated by the treatment for carriers and their families, the social stigma of TB for both, and the implementation of a DOTS strategy (Directly Observed Treatment short-course) for health professionals.
%K Tuberculosis pulmonar
%K Adherencia
%K Significados
%K Portadores
%K Profesionales de la salud
%K Pulmonary tuberculosis
%K Adherence
%K Meanings
%K Carriers
%K Health professionals
%U http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1132-12962011000100014