%0 Journal Article %T L¨¦xico er¨®tico-obsceno em italiano e portugu¨ºs: algumas considera es %A Claudia Zavaglia %A Vivian Orsi %J Tradu£¿£¿o & Comunica£¿£¿o : Revista Brasileira de Tradutores %D 2007 %I Anhanguera Educacional %X A linguagem er¨®tico-obscena ¨¦ considerada um tabu ling¨¹¨ªstico, algo imoral, por¨¦m, utilizada por todos os grupos sociais. Neste trabalho, apresentamos considera es sobre esse l¨¦xico especial e algumas de suas tradu es nas l¨ªnguas portuguesa e italiana, como considera es para a proposta de estrutura o de uma obra lexicogr¨¢fica bil¨ªng¨¹e. %K Linguagem er¨®tico-obscena %K lexicografia bil¨ªng¨¹e %K tabus ling¨¹¨ªsticos %K tradu o. %U http://sare.anhanguera.com/index.php/rtcom/article/view/132