%0 Journal Article %T Actividad antimicrobiana de extractos alcoh車licos de hojas y corteza de Polylepis australis Bitter (que oa) Antimicrobial activity of leaf and bark ethanol extracts from Polylepis australis Bitter (que oa) %A Adriana Daud Thoene %A Natalia Habib Intersimone %A Alicia S芍nchez Riera %J Revista Cubana de Plantas Medicinales %D 2008 %I ECIMED %X Fundamentos: Polylepis australis Bitter recibe el nombre vulgar de que oa o tabaquillo. Sus hojas y corteza son utilizados tradicionalmente para enfermedades infecciosas de v赤as respiratorias y otras enfermedades en Amaicha del Valle, Tucum芍n. Objetivos: evaluar la actividad antimicrobiana de extractos etan車licos de hojas y corteza secas de P. australis frente a Staphylococcus aureus y Pseudomonas aeruginosa. M谷todos: se maceraron hojas o cortezas secas en etanol 70 % por 5 d, se filtraron, secaron y esterilizaron. La actividad antimicrobiana se evalu車 mediante el m谷todo de difusi車n en placas de agar. Se determin車 el efecto del pH, cationes divalentes y temperatura en la actividad antibacteriana. Se establecieron las concentraciones m赤nimas: inhibitoria (CMI), bacteriost芍tica (CBS) y bactericida (CMB). Se analiz車 el efecto del extracto etan車lico sobre la morfolog赤a de S. aureus y P. aeruginosa por microscopia electr車nica de transmisi車n. Se dilucid車 la acci車n de los extractos sobre integridad estructural y viabilidad bacterianas por fluorescencia. Resultados: los extractos etan車licos de hojas y corteza secas de P. australis mostraron actividad antimicrobiana contra S. aureus y P. aeruginosa. El extracto etan車lico de corteza present車 menos actividad antimicrobiana que el de hojas, el cual result車 bactericida contra S. aureus y bacteriost芍tico contra P. aeruginosa. El extracto caus車 alteraciones en la permeabilidad de la membrana citoplasm芍tica en S. aureus, p谷rdida de citosol y muerte celular. El cultivo tratado de P. aeruginosa mostr車 presencia de blebs y ves赤culas en la membrana externa. Conclusiones: esta investigaci車n valida el uso popular como antimicrobiano, principalmente de la hoja. Rationale: Polylepis australis Bitter has a popular name that is que oa or tabaquillo. Its leaves and bark are traditionally used for infectious diseases in the respiratory pathways and other diseases in Amaicha∩s Valley, in Tucum芍n,. Objectives: to evaluate the antimicrobial activity of ethanol extracts containing dry leaves and bark from P. australis against Staphylococcus aureus and Pseudomonas aeruginosa. Methods: Dry leaves and bark were soaked into 70 % alcohol for 5 days; afterwards, they were filtered, dried and sterilized. Its antimicrobial activity was evaluated by agar plate diffusion method, and the effect of pH, bivalent cations and temperature on the antibacterial activity was determined. Minimal concentrations were set such as inhibitory (MIC), bacteriostatic (BSC) and bactericidal (MBC). The impact of ethanol extract on S aureus and P. aeruginosa morpho %K Polylepis australis %K antimicrobiano %K plantas medicinales %K Polylepis australis %K antimicrobial agent %K medicinal plants %U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1028-47962008000300006