%0 Journal Article %T Actualizaci車n en el tratamiento de la neuropat赤a 車ptica inflamatoria desmielinizante Updating on the treatment of the demyelinating inflammatory optical neuropathy %A Yaimara Hern芍ndez Silva %A Odelaisys Hern芍ndez Echavarr赤a %A Yannara Elina Columbi谷 Garbey %A Rosaralis Santiesteban Freixas %J Revista Cubana de Oftalmologˋ-a %D 2011 %I Editorial Ciencias M谷dicas %X Se realiz車 una revisi車n bibliogr芍fica con el objetivo de proporcionar una actualizaci車n de las drogas que se emplean para retrasar la aparici車n de esclerosis m迆ltiple en el manejo de la neuropat赤a 車ptica inflamatoria desmielinizante. El art赤culo presenta el origen y la justificaci車n de la terapia esteroidea en este grupo de enfermedad, as赤 como los mecanismos de acci車n y beneficios de tratamientos m芍s modernos como los inmunomoduladores e inmunosupresores. El trabajo tambi谷n introduce muchas de las drogas con efectos neuroprotectores que se encuentran en fases experimentales, cuyo uso prevendr赤a la neurodegeneraci車n que se produce a nivel de las c谷lulas ganglionares retinianas en esta enfermedad neurol車gica. Las opciones terap谷uticas actuales ofrecen variantes de tratamiento adicionales a pacientes con mayores probabilidades de desarrollo de esclerosis m迆ltiple y retrasan la aparici車n de un segundo brote, as赤 como las secuelas invalidantes que esta suele originar. A bibliographic review was conducted to provide an updating of drugs used to retard the appearance of multiple sclerosis in the management of the demyelinating inflammatory optical neuropathy. Present paper shows the origin and the justification of the steroid therapy in this disease, as well as the mechanisms of action and benefits of more recent treatments, e.g. the ongoing immunomodulations and immunosuppressive ones and also to introduce many drugs in experimental phase having neuroprotection effects whose use will prevent the neurodegenerative effect produced at level of the retinal ganglion cells in this neurologic disease. The current therapeutical options offer variants of additional treatment to those patients with greater possibilities to development multiple sclerosis and retarding the appearance of a second outbreak, as well as its disabling sequelae. %K Neuritis 車ptica desmielinizante %K esclerosis m迆ltiple %K neuroprotecci車n %K Demyelinating optical neuritis %K multiple sclerosis %K neuroprotection %U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21762011000100020