%0 Journal Article
%T Avalia  o de sistema eletr nico para documenta  o cl赤nica de enfermagem Evaluaci車n de un sistema electr車nico para la documentaci車n cl赤nica de enfermer赤a Assessment of an electronic system for clinical nursing documentation
%A Heloisa Helena Ciqueto Peres
%A Antˋnio Fernandes Costa Lima
%A Din芍 de Almeida Lopes Monteiro da Cruz
%A Raquel Rapone Gaidzinski
%J Acta Paulista de Enfermagem
%D 2012
%I Universidade Federal de S?o Paulo
%R 10.1590/s0103-21002012000400010
%X OBJETIVO: Apresentar a avalia  o de um sistema eletr nico para documenta  o do processo de enfermagem (PE) na perspectiva de enfermeiras usu芍rias. M谷TODOS: Estudo explorat車rio, descritivo realizado com 16 enfermeiras do Hospital Universit芍rio da Universidade de S o Paulo. As enfermeiras avaliaram m車dulos e telas do sistema Sistema de Documenta  o Eletr nica do Processo de Enfermagem da Universidade de S o Paulo- PROCEnf-USP, julgando o conforto visual, manuseio, clareza e abrang那ncia da documenta  o, objetividade das informa  es e adequa  o do conte迆do ao registro de enfermagem em unidades cl赤nico-cir迆rgicas. RESULTADOS: A maioria das enfermeiras avaliou as caracter赤sticas funcionais do PROCEnf-USP, como excelentes e muito boas, destacando o suporte ao racioc赤nio cl赤nico ao apoiar decis es sobre diagn車sticos, resultados e interven  es de enfermagem. Todas se posicionaram favoravelmente 角 implementa  o do PROCEnf-USP. CONCLUS O: Os resultados das avalia  es mostraram que as enfermeiras est o estimuladas a adquirir novas habilidades t谷cnicas e tecnol車gicas, com a ado  o do PROCEnf-USP para a documenta  o do PE na realidade Institucional. OBJETIVO: Presentar la evaluaci車n de un sistema electr車nico para la documentaci車n del proceso de enfermer赤a (PE) en la perspectiva de enfermeras usuarias. M谷TODOS: Estudio exploratorio, descriptivo realizado con 16 enfermeras del Hospital Universitario de la Universidad de Sao Paulo. Las enfermeras evaluaron m車dulos y pantallas del Sistema de Documentaci車n Electr車nica del Proceso de Enfermer赤a de la Universidad de Sao Paulo - PROCEnf-USP, juzgando el confort visual, manipulaci車n, claridad y extensi車n de la documentaci車n, objetividad de las informaciones y adecuaci車n del contenido al registro de enfermer赤a en unidades cl赤nico-quir迆rgicas. RESULTADOS: La mayor赤a de las enfermeras evalu車 las caracter赤sticas funcionales del PROCEnf-USP, como excelentes y muy buenas, destacando el soporte al raciocinio cl赤nico al apoyar decisiones sobre diagn車sticos, resultados e intervenciones de enfermer赤a. Todas tomaron posici車n favorable respecto a la implementaci車n del PROCEnf-USP. CONCLUSI車N: Los resultados de la evaluaciones mostraron que las enfermeras est芍n estimuladas para adquirir nuevas habilidades t谷cnicas y tecnol車gicas, como la adopci車n del PROCEnf-USP para la documentaci車n del PE en la realidad Institucional. OBJECTIVE: To present the evaluation of an electronic system for documenting the nursing process (NP) from the perspective of nurse users. METHODS: This exploratory, descriptive study was conducted with 16 nurses at the Uni
%K Inform芍tica aplicada a la enfermer赤a
%K Proceso de enfermer赤a
%K Evaluaci車n
%K Inform芍tica em enfermagem
%K Processos de enfermagem
%K Avalia  o
%K Nursing informatics
%K Nursing process
%K Evaluation
%U http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-21002012000400010