%0 Journal Article
%T Aislamiento de Leptospira borgpetersenii de fuentes de agua en Argentina Isolation of Leptospira borgpetersenii in water sources in Argentina
%A Silvina Francois Barbagelata
%A Bibiana Brihuega Fern芍ndez
%A Sylvia Grune Loffler
%A Virginia Gattarello Marcos
%J Revista Cubana de Medicina Tropical
%D 2013
%I Centro Nacional de Informaci車n de Ciencias M谷dicas
%X Introducci車n: las especies del g谷nero Leptospira son los agentes causales de la leptospirosis, enfermedad considerada como la zoonosis de mayor distribuci車n en el mundo.En Argentina reviste car芍cter end谷mico. La provincia de Santa Fe registra el mayor n迆mero de casos humanos. Desde mediados de la d谷cada de 1980, las especies pat車genas de leptospiras aisladas de animales y humanos fueron diferenciadas sobre la base de estudios de hibridizaci車n ADN-ADN, surgiendo nuevas especies: L. interrogans, L. kirschneri, L. weilii, L. noguchii, L. borgpetersenii, L. santarosai, L. meyeri, L. inadai, L. faineri y L. alexanderi. Objetivo: aislar y caracterizar mediante m谷todos moleculares, leptospiras de fuentes de agua que vierten en un canal que atraviesa la ciudad de Casilda, Santa Fe, en Argentina. M谷todos: se sembraron 6 muestras de agua de las vertientes al canal, previa filtraci車n con filtros Millipore de 0,22 米m, en medios EMJH y Fletcher para aislamiento de leptospiras. Se incubaron en estufa a 30 ∼C durante 15 d赤as, se observaron semanalmente mediante microscopia de campo oscuro. Se implement車 la t谷cnica de reacci車n en cadena de la polimerasa bajo las condiciones espec赤ficas (Sugathan, 2005), con dos juegos de cebadores (Gravekamp, 1993), que permiten detectar la presencia de ADN de leptospiras pat車genas. La t谷cnica molecular utilizada para genotipificar fue multiple-locus variable-number tandem repeats analysis (MLVA). Resultados: se obtuvieron 5 aislamientos de Leptospira spp., de los cuales 2 resultaron positivos a la reacci車n en cadena de la polimerasa, determinando que se trataba de leptospiras pat車genas. Mediante la genotipificaci車n por MLVA se pudo observar que uno de los aislamientos pat車genos mostr車 un patr車n correspondiente a la especie Leptospira borgpetersenii, no siendo identificable la otra cepa. Conclusiones: en la ciudad del estudio, que tiene alrededor de 40 000 habitantes, se logr車 identificar por primera vez una cepa de Leptospira borgpetersenii de fuentes de aguas urbanas, con el peligro potencial que esto representa para la poblaci車n humana y animal. Introduction: the Leptospira genus species are causative agents of leptospirosis, a disease that is considered the most widely spread zoonotic disease worldwide. In Argentina, leptospirosis is endemic and Santa Fe province has the highest number of human cases. Since mid-1980's, the pathogenic leptospira species isolated from animals and humans have been differenciated through DNA-DNA hybridization tests, resulting in new species: L. interrogans, L. kirschneri, L. weilii, L. noguchii, L. borg
%K Leptospira borgpetersenii
%K agua
%K Santa Fe
%K Argentina
%K Leptospira borgpetersenii
%K water
%K Santa Fe
%K Argentina
%U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0375-07602013000200004