%0 Journal Article
%T Sistemas serol車gicos r芍pidos utilizados para la pesquisa de leptospirosis humana en Cuba Rapid serological diagnosis systems for human leptospirosis screening in Cuba
%A Ana Margarita Obreg車n Fuentes
%A Carmen Fernandez Molina
%A Isabel Mart赤nez Motas
%A Alina Llop Hern芍ndez
%J Revista Cubana de Medicina Tropical
%D 2011
%I Centro Nacional de Informaci車n de Ciencias M谷dicas
%X Introducci車n: la leptospirosis humana necesita de un diagn車stico microbiol車gico r芍pido y oportuno por ser una enfermedad letal y frecuente en todo el mundo. Objetivo: incrementar la calidad del diagn車stico microbiol車gico de esta infecci車n, ampliar el conocimiento sobre la circulaci車n de serogrupos de leptospiras en Cuba y demostrar la utilidad de un sistema de aglutinaci車n con part赤culas de l芍tex cubano y los sistemas inmunocromatog谷nicos comerciales LEPTO Dipstick, Lepto Tek Lateral Flow, Lepto Tek Dri Dot y SD Leptospira IgM-IgG. M谷todos: en esta investigaci車n descriptiva se utilizaron sueros de casos controles positivos y negativos para evaluar y medir el valor diagn車stico de los sistemas serol車gicos r芍pidos con respecto al m谷todo de referencia de microaglutinaci車n (MAT). Todas las t谷cnicas utilizadas en este reporte aparecen descritas en el Manual de Operaciones y Procederes del Laboratorio de Leptospiras, del Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kour赤". Resultados: todos los sistemas estudiados presentaron aceptables valores de sensibilidad, especificidad y concordancia en comparaci車n con el m谷todo de referencia internacional de microaglutinaci車n con microrganismos vivos. Se constat車 la amplia selectividad (reactividad antig谷nica) y la fiabilidad diagn車stica de los sistemas, se destacan en particular el l芍tex mezclado de producci車n nacional, el LEPTO Dipstick y el SD Leptospira IgM-IgG. Conclusiones: ninguno de los procedimientos utilizados fue superado en cuanto a su sencillez, rapidez, simplicidad t谷cnica y grado de ejecuci車n al compar芍rseles con los m谷todos tradicionales, incluido el de referencia, y todos resultaron 迆tiles en la pesquisa de anticuerpos frente a leptospiras. Introduction: human leptospirosis requires rapid and early microbiological diagnosis since it is a common lethal disease worldwide. Objectives: to increase the quality of microbiological diagnosis of this infection, to expand the knowledge on the circulation of groups of leptospiras in Cuba and to show the benefits of an agglutination assay using Cuban latex particles and of commercial immunochromatogenic systems LEPTO Dipstick, Lepto Tek Lateral Flow, Lepto Tek Dri Dot and SD Leptospira IgM-IgG. Methods: this descriptive research used sera from positive and negative control cases to evaluate and measure the diagnostic value of rapid serological diagnosis systems with respect to the microagglutination method of reference (MAT). All the techniques used in this report are described in the Manual of Operations and Procedures of the Leptospira Lab in "Pedro Kour赤" Institute of
%K leptospirosis humana
%K sistemas serol車gicos r芍pidos
%K pesquisa y diagn車stico microbiol車gico
%K human leptospirosis
%K rapid serological diagnosis systems
%K screening and microbiological diagnosis
%U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0375-07602011000300007