%0 Journal Article %T Infecci車n vaginal en gestantes y su incidencia en indicadores seleccionados del Programa Materno Infantil Vaginal infection in pregnants and its incidence in indicators selected from Mother Child Program %A Amauri de Jes迆s Miranda Guerra %A L芍zaro Lu赤s Hern芍ndez Vergel %A Celia Romero Rodr赤guez %J Revista Cubana de Medicina General Integral %D 2010 %I ECIMED %X Introducci車n: en la atenci車n materno infantil las infecciones se encuentran entre las primeras tres causas de muerte materna, junto a las hemorragias y la hipertensi車n arterial. Objetivos: describir el cuadro cl赤nico-epidemiol車gico de las infecciones vaginales y la distribuci車n de gestantes con estas infecciones seg迆n indicadores seleccionados del Programa Materno Infantil. M谷todos: estudio descriptivo de corte transversal realizado en las gestantes ingresadas en el hogar materno "Mariana Grajales Coello" del municipio Playa en La Habana durante el trienio 2006-2008. El universo de estudio qued車 conformado por 182 gestantes con el diagn車stico de infecci車n vaginal seg迆n el protocolo de manejo sindr車mico del flujo vaginal. Las variables de estudio fueron edad, momento del diagn車stico, momento del ingreso, tipo de infecci車n vaginal y respuesta al tratamiento e indicadores del Programa Materno Infantil. Para la recolecci車n de la informaci車n se utiliz車 el m谷todo observacional documental de historias cl赤nicas. Resultados: se encontr車 que el 31,31 % de la muestra eran adolescentes, el 40,66 % ingresaron en el segundo y tercer trimestre del embarazo, con moniliasis el 48,35 % y el 12,08 % aportaron ni os bajo peso al nacer. Conclusiones: la incidencia de las infecciones vaginales en el hogar materno "Mariana Grajales Coello" es alta con predominio de moniliasis, infecci車n que en la mayor赤a de las mujeres evoluciona satisfactoriamente al tratamiento indicado. El bajo peso al nacer es el indicador del Programa Materno infantil m芍s afectado. Introduction: in the mother child care, infections are among the three causes of mother death, together with hemorrhages and high blood pressure. Objectives: to describe the clinical-epidemiological picture of vaginal infections and the pregnants distribution presenting these infections according to the indicators selected from the Mother Child Program. Method: a cross-sectional and descriptive study was conducted in pregnants admitted in the "Mariana Grajales Coello" maternal home from Playa municipality of La Habana during three years (2006-2008). Sample included 182 pregnants diagnosed with vaginal infection according to the syndrome management protocol of vaginal discharge. Study variables included: age, diagnosis time, admission time, type of vaginal infection and response to treatment and Mother Child Program indicators. For information collection the documentary and observational method from medical records was used. Results: the 31.31 % of sample were adolescents, the 40.66 % were admitted during the second and the thi %K Infecci車n vaginal %K embarazo %K hogar materno %K Vaginal infection %K pregnancy %K Maternal Home %U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252010000200009