%0 Journal Article %T Modelado computacional del desarrollo ¨®seo humano en la placa de crecimiento del f¨¦mur distal Computational modeling of human bone development in the distal femoral growth plate %A Carlos Alberto Narv¨¢ez-Tovar %A Diego Alexander Garz¨®n-Alvarado %J Revista Cubana de Investigaciones Biom£¿£¿dicas %D 2012 %I ECIMED %X La elongaci¨®n de los huesos largos se produce principalmente por la proliferaci¨®n e hipertrofia de los condrocitos presentes en las placas de crecimiento. Bajo la hip¨®tesis que el comportamiento de estas c¨¦lulas depende de factores bioqu¨ªmicos y mec¨¢nicos, este art¨ªculo presenta un modelo computacional por elementos finitos que simula el comportamiento de la placa de crecimiento del f¨¦mur distal humano. Se emplea un dominio bidimensional en el que se identifican las regiones de hueso trabecular metafisial y episifial que encierran a la placa de crecimiento y las regiones de cart¨ªlago inerte y columnar. La validaci¨®n del modelo se realiza a partir de la histolog¨ªa correspondiente a la placa de crecimiento del f¨¦mur distal de un ni o de dos a os. Los resultados obtenidos demuestran que el modelo simula el crecimiento y el comportamiento de la placa metafisiaria regulada por su actividad celular y las cargas mec¨¢nicas. Long bone elongation is mainly due to proliferation and hypertrophy of the chondrocytes in growth plates. Under the assumption that the behavior of these cells depends on biochemical and mechanical factors, a presentation is made of a computational finite element model simulating the behavior of the human distal femoral growth plate. A two-dimensional domain is used to identify the regions of metaphyseal and epiphyseal trabecular bone covering the growth plate and the inert and columnar cartilage regions. Model validation was based on the histology corresponding to the distal femoral growth plate of a two-year old boy. The results obtained show that the model simulates the growth and behavior of the metaphyseal plate as regulated by its cellular activity and mechanical loads. %K placa de crecimiento %K elementos finitos %K f¨¦mur %K hipertrofia %K condrocitos %K growth plate %K finite elements %K femur %K hypertrophy %K chondrocytes %U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-03002012000300006