%0 Journal Article %T Enfermedad meningoc車cica: epidemiolog赤a, diagn車stico y vacunaci車n Meningococcal disease: epidemiology, diagnosis and vaccination %A Marla Groves-Pinett %A Arturo Abdelnour %A Carolina Soley %A Adriano Arguedas-Mohs %J Acta M谷dica Costarricense %D 2013 %I Colegio de M谷dicos y Cirujanos de Costa Rica %X La enfermedad meningoc車cica invasiva causada por N. meningitidis es un problema global de salud p迆blica, por su alta morbilidad y mortalidad. Esta patolog赤a es causada en su mayor赤a por los serogrupos A, B, C, W-135 e Y. La prevenci車n mediante la vacunaci車n es la mejor herramienta para disminuir la carga mundial de esta enfermedad. Las vacunas no conjugadas que toman como base solo el polisac芍rido externo, aun cuando son beneficiosas en epidemias, producen pobre inmunogenicidad a largo plazo en los ni os menores de dos a os de edad, que representan la poblaci車n de mayor riesgo. Las vacunas de nueva generaci車n, en donde el polisac芍rido es conjugado con prote赤nas transportadoras, producen respuesta inmune en ni os menores de 2 a os, lo cual podr赤a producir una reducci車n importante de la enfermedad en esta poblaci車n de alto riesgo. Las nuevas t谷cnicas de detecci車n est芍n contribuyendo a mejorar el pron車stico de la enfermedad, al permitir un diagn車stico m芍s temprano y espec赤fico, conducentes a un tratamiento m芍s oportuno. La creaci車n de vacunas que confieran una protecci車n m芍s amplia, especialmente contra el serogrupo B, y protejan a la poblaci車n en mayor riesgo, sigue siendo un reto. Invasive meningococcal disease caused by N. meningitidis is a global public health problem due to its high morbidity and mortality. Most cases are caused by serotypes A, B, C, W-135 and Y. Currently, prevention through vaccination is the best tool to decrease the global burden caused by this disease. Non-conjugated vaccines that utilize as its basis only the polysaccharide capsule are helpful in epidemic scenarios, but fail to produce adequate long-term immunogenicity in the population at greater risk, those under 2 years of age. New generation vaccines, in which the polysaccharide is conjugated to protein carriers, induce a better immune response in the population under 2 years of age. Such an improved immune response could eventually have a significant impact on the population at higher risk. Recent findings in diagnostic techniques are contributing to improve the prognosis of this disease by allowing for an earlier and more specific diagnosis that leads to an earlier onset of treatment. The development of vaccines that provide wider serotype coverage, especially against serotype B, and induce protection to the population at greatest risk remains a challenge. %K N. meningitidis %K enfermedad meningoc車cica %K epidemiologia %K serogrupos %K vacunas %K N. meningitidis %K meningococcal disease %K epidemiology %K serotypes %K vaccines. %U http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0001-60022013000100003