%0 Journal Article %T Diferenciaci¨®n de c¨¢ncer g¨¢strico temprano vs linitis pl¨¢stica; los s¨ªntomas hacen la diferencia? Differentiation of early gastric cancer vs linitis plastica: do symptoms make a difference? %A Mart¨ªn Alonso G¨®mez %A Alejandro Concha %A William Alberto Otero %J Acta Medica Colombiana %D 2012 %I Asociacion Colombiana de Medicina Interna %X El c¨¢ncer g¨¢strico tiene un patr¨®n de presentaci¨®n que va desde el estadio temprano a la linitis pl¨¢stica, con pron¨®sticos radicalmente diferentes, el primero con sobrevida a cinco a os superior a 90%, el segundo inferior a 5%. Objetivo: identificar si las caracter¨ªsticas cl¨ªnicas permiten diferenciar un estadio temprano de linitis pl¨¢stica. Metodolog¨ªa: se revisaron las bases de datos de la unidad de gastroenterolog¨ªa y endoscopia digestiva de un hospital de tercer nivel entre julio de 2005 y julio de 2010, seleccionando los casos donde se encontr¨® linitis pl¨¢stica y c¨¢ncer g¨¢strico temprano, todos confirmados por patolog¨ªa. Resultados: se incluyeron 56 pacientes, 15 linitis y 41 c¨¢ncer temprano. Edad promedio de 61.3 a os, (IC95%54.5-68.2) para linitis y 63 a os para c¨¢ncer temprano (39-85), 66.6% fueron mujeres y 33.4% hombres en linitis pl¨¢stica y 51.2% mujeres y 48.8% hombres en c¨¢ncer temprano. Compromiso del cuerpo en linitis 76.9%, en c¨¢ncer temprano el cuerpo 29.3%, antro 43.9%P¨¦rdida de peso present¨® un 73.3% en linitis y 26.8% en c¨¢ncer temprano. No hubo diferencias significativas en s¨ªntomas como: v¨®mito, hematemesis, melenas o epigastralgia. El 26.8% de los pacientes ten¨ªan antecedente de c¨¢ncer g¨¢strico. Conclusion: los s¨ªntomas no son ¨²tiles como herramienta para diferenciar c¨¢ncer g¨¢strico temprano de la linitis pl¨¢stica, por lo cual se requieren otras estrategias para la detecci¨®n del c¨¢ncer en estado temprano como podr¨ªa ser la realizaci¨®n de EVDA en los pacientes con antecedentes familiares de este tumor. (Acta Med Colomb 2012; 37: 62-65). Gastric cancer has a pattern of presentation ranging from early stage to linitis plastica, with radically different prognosis; early cancer with 5-year survival exceeding 90%, and linitis plastica with survival of less than 5%. Objective: identify if the clinical features differentiate an early stage cancer from plastic linitis. Methodology: we reviewed the databases of the unit of gastroenterology and endoscopy of a tertiary hospital between July 2005 to July 2010, selecting those cases where we found plastic linitis and early gastric cancer, all confirmed by pathology. Results: we included 56 patients, 15 with linitis, and 41 with early cancer. Mean age was 61.3 years (95% CI 54.5-68.2) for linitis and 63 years for early cancer (39-85). With plastic linitis, 66.6% were female and 33.4% men, and with early cancer, 51.2% were women and 48.8% were men. Stomach body involvement in linitis was 76.9%; in early cancer, body involvement was 29.3%; antrum involvement was 43.9%. 73.3% of patients with linit %K linitis pl¨¢stica %K c¨¢ncer g¨¢strico %K signos y s¨ªntomas digestivos %K linitis plastica %K gastric cancer %K signs y symptoms digestive %U http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-24482012000200003