%0 Journal Article %T Disfunci車n endotelial y diabetes mellitus Endothelial dysfunction and diabetes mellitus %A Jedd迆 Cruz Hern芍ndez %A Manuel Emiliano Licea Puig %A Pilar Hern芍ndez Garc赤a %A Marelys Yanes Quesada %J Revista Cubana de Endocrinolog赤a %D 2012 %I Editorial Ciencias M谷dicas %X Introducci車n: la disfunci車n endotelial se presenta con frecuencia en los individuos con diabetes mellitus, debido a que las alteraciones vasculares que aparecen en esta enfermedad y que son provocadas por la hiperglucemia cr車nica, facilitan su aparici車n, a lo cual puede contribuir tambi谷n la hipertensi車n arterial y la dislipidemia que se presentan en los diab谷ticos. Objetivo: describir algunos eventos implicados en la aparici車n de la disfunci車n endotelial en la diabetes mellitus, y aspectos relacionados con su diagn車stico y tratamiento. Desarrollo: entre los marcadores m芍s importantes de disfunci車n endotelial en la diabetes mellitus se encuentran, la elevaci車n de las mol谷culas de adhesi車n celular y de marcadores de inflamaci車n, la microalbuminuria, la hiperhomocisteinemia, y el incremento de la hemoglobina glucosilada, de la endotelina-1 y del estr谷s oxidativo. Para el diagn車stico de disfunci車n endotelial se utilizan la medici車n de sustancias reguladoras de biofunciones sintetizadas por el endotelio y de otras reconocidas como marcadores de disfunci車n endotelial, y pruebas indirectas, algunas de las cuales son invasivas; y para su tratamiento, dis赤miles medidas terap谷uticas medicamentosas o no. Conclusiones: es importante identificar la disfunci車n endotelial tempranamente en los diab谷ticos y tratarla, en caso de estar presente. Introduction: endothelial dysfunction frequently appears in individuals with diabetes mellitus, because vascular alterations derived from chronic hyperglycemia facilitate the occurrence of the disease, to which blood hypertension and dislipidemia of diabetics also contribute. Objective: to describe some events involved in the onset of endothelial dysfunction in diabetes mellitus and several aspects related to diagnosis and treatment. Development: among the most important markers of endothelial dysfunction in diabetes mellitus are the rises of cell adhesion molecules and inflammation markers, microalbuminuria, hyperhomocysteinemia and the increase of glycated hemoglobin, of endothelin-1 and of oxidative stress. For the diagnosis, one uses the measurement of regulating substances of biofunctions synthesized by the endothelium and by others recognized as endothelial dysfunction markers, and indirect tests some of which are invasive. For the treatment, various therapeutic methods, either drug-based or not, are used. Conclusions: it is important to early identify endothelial dysfunction in diabetics and treat it as appropriate. %K disfunci車n endotelial %K diabetes mellitus %K endothelial dysfunction %K diabetes mellitus %U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1561-29532012000200007