%0 Journal Article %T Movimientos sociales, espacio p¨²blico y ciudadan¨ªa: Los caminos de la utop¨ªa Social movements, public space, and citizenship: The paths of utopia Mouvements sociaux, espace public et citoyennet¨¦ : les chemins de l¡¯utopie %A Benjam¨ªn Tejerina %J Revista Cr¨ªtica de Ci¨ºncias Sociais %D 2012 %I Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra %R 10.4000/rccs.982 %X El objeto de este art¨ªculo son las relaciones que se establecen entre los movimientos sociales y los procesos de construcci¨®n de la ciudadan¨ªa mediante la reapropiaci¨®n y resignificaci¨®n tanto f¨ªsica como simb¨®lica del espacio p¨²blico. Desde los estudios de la acci¨®n colectiva el espacio p¨²blico se ha comprendido tradicionalmente como el escenario en el que tienen lugar las disputas por la legitimidad de las demandas colectivas. Pero lo que sucede en el espacio p¨²blico tiene una conexi¨®n directa con los espacios de la privacidad, con los intereses privados y con la agregaci¨®n de estos intereses en redes de socialidad que conectan diversas individualidades. Una especie de privacidad compartida que se har¨¢ visible cuando la movilizaci¨®n pol¨ªtica ocupe el espacio p¨²blico. La cristalizaci¨®n de las demandas que se formulan en la privacidad compartida produce la modificaci¨®n del ¨¢mbito de derechos y responsabilidades de ciudadan¨ªa que cuestiona y pone en crisis los l¨ªmites de la pol¨ªtica institucional(izada). This article addresses the relations established between social movements and processes of construction of citizenship by means of the physical and symbolic re-appropriation and re signifying of public space. Studies of collective action have traditionally seen the public space as the site in which disputes for the legitimacy of collective demands take place. However, what occurs in the public space has a direct connection with private spaces, with private interests, and with the aggregation of these interests in social networks that link different entities: a kind of shared privacy that is made visible when political mobilization takes over the public space. The crystalization of demands formulated in this shared privacy leads to changes in the rights and responsibilities of citizenship, and this puts into question the limits of institutional(ized) politics. L¡¯objet de cette ¨¦tude est d¡¯¨¦tablir les relations qui s¡¯¨¦tablissent entre les mouvements sociaux et les processus de construction de la citoyennet¨¦ moyennant la r¨¦appropriation et la re-signification tant physique que symbolique de l¡¯espace public. Depuis les ¨¦tudes sur l¡¯action collective, l¡¯espace public est compris traditionnellement comme la sc¨¨ne o¨´ ont lieu les conflits autour de la l¨¦gitimit¨¦ des exigences collectives. Il en r¨¦sulte que l¡¯espace public a une connexion directe avec les espaces du priv¨¦, avec les int¨¦r¨ºts priv¨¦s et avec l¡¯assemblage de ces int¨¦r¨ºts en r¨¦seaux de socialit¨¦ connectant diverses individualit¨¦s. Une esp¨¨ce du priv¨¦ partag¨¦ qui devient visible quand la mobilisation %K collective action %K public space %K civil society %K social movements %K citizenship %K political mobilization %K action collective %K espace public %K citoyennet¨¦ %K soci¨¦t¨¦ civile %K mouvements sociaux %K mobilisation politique %K sociedade civil %K espa o p¨²blico %K cidadania %K movimentos sociais %K a o coletiva %K mobiliza o pol¨ªtica %U http://rccs.revues.org/982