%0 Journal Article %T La productividad de la ciencia en la Universidad de Ciencias M谷dicas de La Habana y los desaf赤os a los mecanismos de medici車n del conocimiento The productivity of the science in the University of Medical Sciences of Havana and the challenges to the mechanisms of knowledge measurement %A Lissette C芍rdenas-de-Baˋos %A Kiria Hern芍ndez-Ferreras %A Jorge Fundora-Mirabal %A Sonia S芍nchez-Alderegu赤a %J ACIMED %D 2012 %I Centro Nacional de Informaci車n de Ciencias M谷dicas %X Desde el a o 2010, la comunidad universitaria iberoamericana cuenta con un evaluador externo de la calidad de la ciencia, que es el ranking iberoamericano SCImago Institutions Rankings en su versi車n SIR 2011. Los objetivos de este art赤culo son analizar la permanencia y la variaci車n de los indicadores que hicieron posible que la Universidad de Ciencias M谷dicas de La Habana se situara en el ranking en comparaci車n con los resultados de la edici車n del 2010 en los cuatro indicadores: producci車n cient赤fica, porcentaje de colaboraci車n internacional, calidad cient赤fica promedio de cada instituci車n y proporci車n de art赤culos publicados en revistas de prestigio ubicadas en el primer cuartil y las tasas de variaci車n de cada uno de los valores con respecto al valor del per赤odo anterior. La Universidad se ubica en el tercer lugar entre las instituciones cubanas y la primera de su tipo en el pa赤s con un incremento del 17,3 % de art赤culos publicados. Sin embargo, no fue suficiente y descendi車 15 lugares en el ranking iberoamericano y 14 lugares en el latinoamericano. La colaboraci車n internacional fue del 13 % y la calidad promedio descendi車 en relaci車n con el 2010, al igual que el indicador referente a la calidad de las revistas donde se public車. Hay diez facultades que presentan su producci車n de forma desagregada. Entre ellas la Facultad "Calixto Garc赤a" es la que incrementa m芍s su colaboraci車n internacional, y la Facultad "Miguel Enr赤quez" increment車 notablemente la calidad de las revistas donde public車. Este ranking se convierte en un desaf赤o a los mecanismos de medici車n del conocimiento. Since 2010, the Iberoamerican University Community has an external sicence quality evaluator like SCImago Institutions Rankings SIR 2011 Iberoamerican ranking. The aim of this paper is to analyse the permanence and variation of the indicators that made possible University of Medical Sciences of Havana to be placed in the ranking in comparison of the 2010 version in the four indicators, i.e. scientific production, international cooperation average, mean scientific quality and first quartile journal quality average and its variation rates in each topic in comparison with 2010. Our University was placed in the third place among the Cuban institutions and the first one from Cuban medicine universities. It has an increment of 17,3% of published papers but it is not sufficient. The university drops 15 steps in the Iberoamerican ranking and 14 steps in the Latinoamerican one. International cooperation was 13% and the quality average drops in comparison to the previous version as well as t %K universidad %K producci車n cient赤fica %K colaboraci車n %K publicaci車n %K universities %K scientific production %K cooperation %K publications %U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1024-94352012000400006