%0 Journal Article
%T Innover en illustration jeunesse : les focalisations
%A Anne Guibert-Lassalle
%J SociologieS
%D 2010
%I Association Internationale des Sociologues de Langue Fran?aise
%X L¡¯activit¨¦ ¨¦ditoriale pour la jeunesse est caract¨¦ris¨¦e en France depuis 1990 par une tr¨¨s forte multiplication du nombre d¡¯acteurs et un accroissement constant du nombre de publications. L¡¯innovation est consid¨¦r¨¦e comme la principale voie de survie. Ces enjeux culturels et ¨¦conomiques contribuent ¨¤ promouvoir l¡¯originalit¨¦ de l¡¯illustration. Pourtant le succ¨¨s commercial ne couronne pas toujours les inventions graphiques. Une enqu¨ºte sur l¡¯¨¦mergence, dans les ann¨¦es 2000, d¡¯une tendance porteuse, fond¨¦e sur un usage nouveau des focalisations, r¨¦v¨¨le le caract¨¨re intuitif, ¨¦troitement dat¨¦ et collaboratif, de l¡¯innovation en illustration pour la jeunesse. Innovating in illustration for the youth: the focalisationsSince 1990, publishing for the youth in France is a sector of activity where the number of actors and items produced has been constantly increased. Innovation is considered as the main way for survival. These cultural and economical stakes tend to promote originality in illustration. Since, commercial profit does not always reward graphic inventiveness. A sociological enquiry upon the emerging in the 2000¡¯ of a successful trend, based on a fresh use of focalisations, reveals how intuitive, strictly dated and joint can be innovating in illustration for the youth. La innovaci¨®n en las revistas ilustradas para j¨®venes. La focalizaci¨®nLa actividad editorial para la juventud se ha caracterizado en Francia desde 1990 por un fuerte aumento de agentes y por un crecimiento constante del n¨²mero de publicaciones. La innovaci¨®n es la v¨ªa esencial para sobrevivir. Las apuestas culturales y econ¨®micas contribuyen a promover la originalidad de las ilustraciones. Sin embargo el ¨¦xito comercial no siempre subraya la originalidad de estas. A principios de este siglo, una encuesta acerca de la emergencia de una tendencia prometedora, basada en una manera diferente de efectuar las focalizaciones, ha revelado el aspecto intuitivo, basado en la colaboraci¨®n entre autores, de la innovaci¨®n en las ilustraciones para j¨®venes.
%K jeunesse
%K ¨¦dition
%K innovation
%K sociologie de l¡¯art
%U http://sociologies.revues.org/3209