oalib

Publish in OALib Journal

ISSN: 2333-9721

APC: Only $99

Submit

Any time

2019 ( 167 )

2018 ( 945 )

2017 ( 843 )

2016 ( 1212 )

Custom range...

Search Results: 1 - 10 of 483773 matches for " Lic. María Rosa di Santo "
All listed articles are free for downloading (OA Articles)
Page 1 /483773
Display every page Item
Cambios globales y tradiciones locales
Lic. María Rosa di Santo
Revista Latina de Comunicación Social , 2000,
Abstract: El presente trabajo, ‘Cambios globales y tradiciones locales’, se basa en el análisis de lo que está ocurriendo en una provincia de estructura tradicional como La Rioja con el ingreso de la República Argentina a la globalización, tomando cuatro dimensiones: estado, sociedad, mercado e identidad y básicamente tres autores: Max Weber, Joaquín V. González y André Gorz. Fue elaborado para Latina sobre la base de una de las evaluaciones pedidas por FLACSO para el módulo dictado por el Dr. Francisco Delich en la Maestría en Ciencias Sociales en 1999 sobre "Estado y sociedad civil".
Efectos de la globalización y el nuevo orden mundial. Tradición, consumos y desajustes en sociedades mediatizadas
Lic. Roberto von Sprecher,Lic. María Rosa di Santo
Revista Latina de Comunicación Social , 1999,
Abstract: Pese a las perspectivas optimistas que confían en la re-significación que implica la recepción localizada de mensajes globales, es posible que en sociedades de fuerte raíz tradicional sometidas a un proceso que hemos llamado de "mediatización súbita" -ingreso y consumo masivo de medios en un período menor a una generación- se profundice la escisión normal a nivel etáreo. Esto supone que mientras ni os y jóvenes se adecuan con rapidez al nuevo paisaje, los mayores de 35 a os buscan respuestas al presente en el pasado. También parece condicionar un regreso hacia el ámbito privado en desmedro del espacio público real como un lugar te ido de sospechas que, entre los jóvenes, provoca indiferencia y parece impulsar búsquedas en espacios virtuales, mientras a los mayores los encierra entre el recelo y el desconcierto.En el marco de un nuevo orden mundial globalizado y el consumo localizado de los mensajes de medios, se tomó como base el trabajo de investigación de tipo cualitativo que estamos llevando a cabo sobre la población de la ciudad de La Rioja desde 1996, tanto desde una perspectiva diacrónica como sincrónica a través de entrevistas con detenimiento a personas mayores de 60 a os y a grupos familiares, cuyos padres tengan entre 35 y 50 a os. La pregunta que se plantea es cuánto de la Argentina y América Latina puede estar reflejado en este paso de lo tradicional a lo mediático que, en La Rioja, conmueve sin reemplazar valores, costumbres y marcos de referencia individuales y colectivos.
Mediatización súbita en La Rioja (Argentina): naturalizacion e indiferencia en el consumo de medios masivos. Reflexiones sobre una sociedad sin esfera pública y sin medios
Lic. María Rosa di Santo,Lic. Roberto von Sprecher
Revista Latina de Comunicación Social , 1999,
Abstract: Seguramente el subtítulo de este artículo puede conducir a equívocos. Aclaramos que nuestra reflexiones sobre "la alienación en una sociedad sin esfera pública y sin medios" no se refieren a La Rioja como un caso particular, se extienden a la condición de las sociedades contemporáneas de lo que podríamos llamar el "occidente económico y cultural". En todo caso nuestras consideraciones tuvieron como punto de partida resultados de una investigación que realizamos en la citada ciudad.
Los jóvenes riojanos y la mediatización: desanclaje de lo local y ausencia de referentes
Lic. María Rosa di Santo,Lic. Roberto von Sprecher
Revista Latina de Comunicación Social , 1999,
Abstract: Podríamos iniciar este artículo con la célebre frase de Marx "todo lo sólido se desvanece en el aire" para reconocer que la realidad que pretendemos indagar científicamente se nos presenta en capas, como una sustancia volátil y difícil de aprehender. Al comenzar a trabajar sobre los nuevos referentes identitarios en la ciudad de La Rioja (República Argentina) teníamos la hipótesis de que se estaba produciendo un desanclaje de lo local y un aumento de la importancia de referentes virtuales, pero pronto comenzamos a considerar que en realidad existía un debilitamiento de los referentes tradicionales y que los referentes mediáticos, que habíamos llamado virtuales, también funcionaban como referentes débiles. Qué pasó en el medio?
El reality show a la hora de la merienda
Lic. Rosa María Ganga Ganga
Revista Latina de Comunicación Social , 2000,
Abstract: Los programas de testimonio, inscritos dentro del género televisivo del Reality Show, son una variante del más amplio subgénero del Talk Show y tienen ya una cierta tradición en nuestro país. El presente trabajo se centrará en este tipo de programas de testimonio que basan su estrategia discursiva en la presentación y representación del relato autobiográfico del hombre o la mujer anónimos, integrándose de esta forma en las corrientes más recientes de la sociología y la historiografía, y persigue esclarecer algunas de sus características y funciones, especialmente su función socializadora, a través del mecanismo biográfico y del concepto de habitus tomado de Pierre Bourdieu.
El doblaje cinematográfico: factores de eficacia desde la recepción
Lic. Rosa María Palencia Villa
Revista Latina de Comunicación Social , 2000,
Abstract: La globalización del mercado audiovisual ha provocado que la transferencia lingüística en sus productos sea cada vez mayor. En géneros de ficción, esta transferencia se produce mediante dos métodos mayoritarios: la subtitulación y el doblaje. Mientras el primero históricamente se instaló en los países europeos cuya lengua conseguía un mercado audiovisual más reducido, el doblaje lo hizo principalmente en aquellos países cuya lengua alcanzaba mercados más amplios. Estas tendencias históricas han motivado que las audiencias respectivas sigan prefiriendo reiteradamente uno u otro procedimiento, de manera que incluso la reciente proliferación de transferencia lingüística a las lenguas europeas más minoritarias se practica como subtitulación o como doblaje, dependiendo de la respectiva tradición.
La comunicación para el desarrollo. Su aplicación desde el medio radio / Revisión preliminar del estado de la cuestión
Lic. Rosa María Arráez Betancort
Revista Latina de Comunicación Social , 1998,
Abstract: Plantear la viabilidad y necesidad de políticas y estrategias desde los medios de comunicación y en la radio concretamente para el desarrollo sociocultural, supone la creación o aplicación de modelos comunicativos que contribuyan a este proceso de cambio. Un trabajo de investigación de esta índole obliga a hacer un alto para comprender las razones por las que se configura.
Estudio anatómico y distribución de las reservas proteicas y lipídicas en semillas de diferentes tama os de Cuphea glutinosa (Lythraceae)
María Elena di Santo,Francisco José Cardinali,Mario Alberto Thevenon
Boletín de la Sociedad Argentina de Botánica , 2012,
Abstract: Cuphea glutinosa Cham et Schltdl., especie autóctona de las Sierras Pampeanas de la República Argentina, produce un alto número de semillas con abundante cantidad de reservas que almacena en cuerpos proteicos (CP) y lipídicos (CL) en sus cotiledones. El objetivo del presente trabajo fue determinar los detalles anatómicos de las semillas, las características de las cubiertas, los volúmenes celulares y el número y tama o de los CP y CL presentes en el parénquima en empalizada, esponjoso y epidermis de cotiledones de dos tama os de semilla. Se trabajó con semillas grandes y chicas con un peso de 1,011 ± 0,0035 g y 0,557 ± 0,0026 g cada 1.000 semillas, respectivamente. El estudio se realizó sobre fotografías del MEB y con el programa ImageJ 1.40 y los resultados fueron analizados estadísticamente. Cuphea glutinosa presenta una notable cubierta seminal de células cúbicas que rodea al embrión. Los cotiledones muestran una anatomía semejante a la de una hoja adulta con importantes variaciones de los volúmenes celulares entre tejidos de ambos tipos de semillas. El tama o de la semilla no tuvo influencia en el tama o de los CP ni CL en los diferentes tejidos cotiledonales. Sin embargo, la distribución se vio fuertemente influenciada, ya que las semillas grandes acumulan sus reservas fundamentalmente en CP, en cambio las semillas chicas las acumulan en CL manteniendo con pocas variaciones el contenido energético, no obstante las grandes variaciones en el tama o de la semilla. Anatomical study and distribution of proteic and lipidic reserves in different seeds' sizes of Cuphea glutinosa (Lythraceae). Cuphea glutinosa Cham et Schltdl., autochthonous species from the Sierras Pampeanas of Argentina, it produces a high number of seeds with abundant reserves in protein (PB) and oil bodies (OB) of its cotyledonal tissues. The objective of the present work was to determine anatomical details of seeds, characteristics of the covers, cellular volumes and number and size of PB and OB present in palisade and spongy parenchyma, and epidermal cotiledons of two sizes' seeds. The weight of 1,000 big and small seeds was 1,011 ± 0.003586 g and 0,557 ± 0.002698 g respectively. The study was made on SEM photographs using the Image J 1.40 software. The results were statistically analyzed. Cuphea glutinosa presents a remarkable seed cover with cubical cells around the embryo. Cotyledons shows an anatomy similar to that of the adult leaf, with considerable differences in cellular volumes among tissues of both kind of seeds. The seeds' size was irrespective of the PB and OB sizes. Altho
Tecnologías de la información y de la comunicación (TIC) al servicio del traductor profesional
M. Isabel Diéguez M.,Rosa María Lazo R.
Onomázein : Revista de Lingüística, Filología y Traducción , 2004,
Abstract: En este artículo se expondrán algunas reflexiones sobre la relevancia de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) en la formación del traductor profesional y en su futuro desempe o en el mundo globalizado. En primer lugar, se presentarán las TIC generales de apoyo a la labor del traductor, para luego exponer las TIC específicas de utilidad para su trabajo. A continuación, se expondrán tecnologías como la traducción automática (TA), especialmente el uso de traductores automáticos en línea y la traducción asistida por computador (TAC). Como ejemplo de este último tipo de traducción, se presentarán las memorias de traducción (MT). Antes de concluir este estudio con una presentación de la estación de trabajo del traductor, nos referiremos a una de las fuentes de trabajo más recientes y promisorias para el traductor profesional: la localización de páginas Web. (In this article some reflections are presented on the relevance of the information and communication technologies (ICT) with respect to the formation of theprofessional translator and his/her future performance in the globalized world. First, the general and specific ICTs that support the work of the translator are described. Technologies like machine translation (MT), especially the use of online machine translation programs and computer assisted translation (CAT) are analysed. As an example of the latter, translation memories (TM) are described. Before concluding this study with a presentation of the translator’sworkstation, one of the most recent and promissory sources of work for the professional translator will be shown: the localization of Web pages.)
El espa ol en Internet: aciertos y errores en sitios web localizados del inglés (The Spanish language in the Internet: successes and errors in localized websites)
María Isabel Diéguez Morales,Rosa María Lazo Rodríguez
Onomázein : Revista de Lingüística, Filología y Traducción , 2011,
Abstract: En este artículo se presentan aciertos, errores y técnicas de traducción en la localización web del inglés al espa ol de Chile. Esta investigación se enmarca en los Estudios Descriptivos de la Traducción (Toury, 2004) y en la teoría funcional (Nord, 1997/2005). El estudio abarcó una submuestra de 14 sitios web originales y localizados de organizaciones asociadas a AMCHAM Chile (Directorio 2006). Para el análisis contrastivo, se procedió a identificar y clasificar los aciertos, errores, y las diferentes técnicas de traducción utilizadas (préstamo, amplificación, adaptación, entre otras). En el caso de los errores, se propone una traducción funcionalmente adecuada. Con esta investigación se pretende contribuir al análisis descriptivo crítico de la localización de sitios web con el fin de optimizar la formación de localizadores. (This article presents successes, errors, and translation techniques in localized websites from English to Chilean Spanish. The investigation is framed in the field of Descriptive Translation Studies (Toury, 2004), and the Skopostheory (Nord, 1997/2005). The study is based on a subsample of 14 original and localized websites of organizations belonging to AMCHAM Chile (2006 Directory). For the contrastive analysis, successes, errors, and the different translation techniques used (loanword, amplification, adaptation, among others) were identified and classified. In the case of the errors, a functional translation was proposed. The aim is to contribute to the critical descriptive analysis of web localization in order to improve the training of localizers.)
Page 1 /483773
Display every page Item


Home
Copyright © 2008-2017 Open Access Library. All rights reserved.