oalib

Publish in OALib Journal

ISSN: 2333-9721

APC: Only $99

Submit

Search Results: 1 - 10 of 11 matches for " contrainte "
All listed articles are free for downloading (OA Articles)
Page 1 /11
Display every page Item
Interpréter, avez-vous dit !
Marc-Henry Soulet
SociologieS , 2011,
Abstract: L'interprétation, dans ses multiples registres, de donation de sens, de dévoilement de signification, de transposition et de traduction d'un système dans un autre, à des fins d'élucidation, de production et de ma trise du sens est au c ur de l'activité des sciences sociales. Elle n'y prend toutefois pas la forme d'une introspection empathique pour comprendre autrui, pour comprendre ses mobiles et raisons d'agir, mais se centre sur la mise en relation de faits, de phénomènes et du sens de cette relation, selon deux modalités distinctes, pour reprendre la dichotomie de Charles-Henri Cuin : 1) une interprétation explicative ; 2) une interprétation sémiologique. Dans les deux cas, le travail sociologique contient une part de dépassement des données qui est justement le propre de l'interprétation. Mais par-delà cette évidence, reste à s'entendre sur ce qu'est interpréter et, surtout, à expliciter comment interpréter. C'est ce que je voudrais contribuer à faire en m'inscrivant dans l'espace du raisonnement passeronien – intégralement interprétatif et empiriquement contraint et en essayant de poursuivre les pistes qu'il ouvre à ce sujet. Interpret, you said!Interpretation, in its multiple registers, such as according sense, uncovering signification, transposing and translating from one system to another in order to elucidate, construct and control meanings, is at the very heart of the activity undertaken by the social sciences. Interpretation does not however take the form of an empathetic introspection in order to understand an individual, to understand motives and reasons of his acts. Rather, it concentrates on the linking of facts, phenomena and of the meaning of such links, according to two distinct modalities as suggested by Charles-Henri Cuin’s dichotomy: 1) an explicative interpretation; 2) a semiological interpretation. In both cases, the sociological work includes a part which goes beyond the data, corresponding to what interpretation is all about. But over and above this fact, we still need to agree on what interpretation really means and, especially, to clarify how to interpret. In addressing such issues in this short article, I will adopt a passeronian perspective – entirely interpretative and empirically constraint – as well as attempting to develop the avenues that this perspective suggests. Interpretar, dice usted!Interpretar, en lo que concierne la complejidad del encaminamiento es decir traspasar el sentido de lo que uno pretende comunicar, poner a la luz del día los significados, establecer paralelos y analogías de un sistema a otro con el f
Língua, literatura, tradu o e restri o
Jacques Fux,Eduardo Jorge de Oliveira
Revista e-scrita : Revista do Curso de Letras da UNIABEU , 2011,
Abstract: Este artigo tem como objetivo discutir o problema da tradu o em textos e poemas escritos através de regras explícitas, as chamadas contraintes. Qualquer texto possui restri es inatas e traduzi-lo requer que tais restri es sejam levadas em considera o mesmo que n o seja possível. Jáem rela o às contraintes explícitas, se as conhecemos, devemos ou n o considerá-las? é possível conhecer todas essas contraintes?
Corolles pour Narcisse
Gilles Tronchet
Dictynna : Revue de Poétique Latine , 2010,
Abstract: Le centon anonyme de Narcisse offre un exemple marquant de la virtuosité avec laquelle l’écriture, dans ce genre poétique, s’adapte souvent à une double exigence : l’usage exclusif de fragments tirés de Virgile (on peut parler d’ uvre-source) et l’adoption d’un modèle narratif tout autre, ici l’épisode ovidien des Métamorphoses (on peut parler d’ uvre-cadre). Par un choix savant d’extraits, le centoniste est parvenu non seulement à restituer maints aspects de la diégèse ovidienne, mais aussi à introduire, grace au matériau virgilien, nombre d’échos à l’ uvre d’Ovide, comme si paradoxalement Virgile s’était inspiré des vers de son successeur. Ce double jeu, que l’on retrouve notamment dans la Médée d’Hosidius Geta, manifeste, dans la composition des centons profanes antiques, un raffinement qui méritait d’être exploré.
La thèse de Feldstein-Horioka: Ue mesure de la mobilité internationale du capital
de Sousa Andrade Alberto Joao
Panoeconomicus , 2007, DOI: 10.2298/pan0701053d
Abstract: (portugalski) Nous présentons la thèse de Feldstein-Horioka (F-H) sur la mobilité du capital et les développements qu’elle a suscités. Il s’agit d’une thèse qui est très ouverte à la possibilité de réfutation et dont l’histoire illustre bien la pensée méthodologique nonna ve de Karl Popper: les discussions sur sa réfutation, en parallèle avec les tentatives de consolidation ("d’immunisation"), au sens de K. Popper, ont conduit à de nouvelles lectures sur la mobilité du capital. Ces efforts de consolidation (d’ "immunization") ont conduit cette thèse à intégrer des nouvelles méthodologies économétriques et à changer partiellement son objet, en mesurant aussi la soutenabilité externe. La thèse de F-H constitue un cas exemplaire d’intégration de l’analyse théorique et d’analyse empirique.
La carte, outil de réflexion de l'ingénieur des mines
Guy Baudelle
Mappemonde , 1990,
Abstract: Pour l'ingénieur qui étudie l'emplacement d'un nouveau siège d'extraction, la cartographie est le support d'une réflexion authentiquement géographique sur le milieu et l'espace.
Crainte et dépendance : le pouvoir sur les corps en Toulousain au xiiie siècle
Céline Cheirézy
Atelier du Centre de Recherches Historiques , 2009, DOI: 10.4000/acrh.1537
Abstract: Au-delà du catharisme, les dépositions contenues dans les registres inquisitoriaux du xiiie siècle recèlent d'infimes détails qui apportent une dimension corporelle et sensorielle : à travers les comportements décrits, on touche aux émotions, aux sensibilités, aux gestes qui traduisent une sorte d'obéissance voire de renoncement des corps au service du seigneur. En s'appuyant sur la peur que les hommes disent manifester à l'égard de leur seigneur et qui les aurait conduits à mentir aux inquisiteurs, et sur les manifestations de crainte à l'égard du pouvoir judiciaire de l'Inquisition, il s'agit de comprendre l'origine d'un tel pouvoir qui conduit à l'obéissance et imprime sur les corps des marqueurs de dépendance. Le recours à d'autres sources, administratives et littéraires permet d'aller au-delà du catharisme et de la pression inquisitoriale, pour mieux comprendre à quel point tous les corps sont alors en dépendance, soumis à un fort pouvoir de contrainte. Beyond catharism, the confessions in the inquisitorial registers of the thirteenth century contain minute details who give information about the body and the emotions: thanks to the described behaviours, we can observe sensitivities, gestures expressing for instance obedience or self-denial of bodies in lord's service. This essay is based on the fright that deponents confess they feel regarding their lord and who could have them lie when facing inquisitors. Basing also this research on the manifestations of fear with regard to the judicial power of the Inquisition, we have to bring to the fore the origin of such a power which induces obedience and puts a mark of dependence on bodies. The resort to other documents, administrative and literary, allows to put catharism and inquisitorial influence aside, and to understand how much bodies are dependent, subjects to an important power of coercion.
About the choice of tension for canvas paintings
Antonio Iaccarino?Idelson
CeROArt : Conservation, Exposition, Restauration d'Objets d'Art , 2009,
Abstract: The choice of the value of tension for a canvas painting is crucial for its future life, but tradition has handed us methods based on intuition that do not allow us comparing the results of different choices. Since the 1950es it is possible to measure the force used for stretching a painting, but this is very rarely done. This paper describes the evolution of the approach to the problem and points out the results of recent research and changes in attitude. Le choix de la valeur de tension pour une peinture sur toile est crucial pour sa future conservation, mais la tradition nous a transmis des méthodes fondées sur l’intuition qui ne nous permettent pas de comparer les effets des différents choix. Depuis les années 1950 il est possible de mesurer la force de tension choisie pour une peinture, mais ce la est fait très rarement. Cet article décrit l’évolution de l’approche à ce problème et souligne les résultats de récents recherches et changements d’attitude.
Contraintes et enjeux de développement de la Nouvelle-Calédonie
Christian Jost
EchoGéo , 2010,
Abstract: En 2008 a été lancée en Nouvelle-Calédonie une vaste consultation pour élaborer un Schéma d’Aménagement et de Développement du territoire à l’horizon 2025. Si l’économie calédonienne a connu une forte croissance pendant plus d’une décennie, pouvant soutenir les besoins de la population et les investissements, le grand défi d’aujourd’hui réside dans la capacité à construire une communauté de destin basée sur une reconnaissance d’aspirations multiculturelles et sur un projet commun. Lancé dix ans après l’Accord de Nouméa qui le prévoyait, le S.A.D. est cette chance qu’ont les Néo-Calédoniens d’écrire enfin leur avenir ensemble. La réflexion stratégique globale et la mise en place d’une politique générale restent toutefois encore à mettre en place. In 2008 a vast consultation was launched in New Caledonia aimed at establishing a development plan for the territory, directed at the year 2025. If the Caledonian economy has experienced high growth over the past decade, thereby satisfying population and investment needs, the current challenge resides in the capacity to build the society of the future based on the recognition of multi-cultural aspirations and a shared project. Envisaged by the Accord de Nouméa and launched ten years later, the SAD offers all New Caledonians the opportunity to plan the future together. The over-arching strategic reflection and the creation of the broad politic foundations for the project have yet, however, to be determined.
Croissance et répartition en présence d’investissements environnementaux non désirés
Laurent Cordonnier,Franck Van de Velde,Beno?t Desmarchelier
Développement Durable et Territoires , 2010,
Abstract: Les politiques de développement durable peuvent avoir, entre autres incidences, celle d’imposer aux firmes des investissements qu’elles n’ont pas désirés. On montre que l’effet le plus à craindre de ce type d’investissement contraint n’est pas la dégradation de la rentabilité du capital. Sur ce plan, l’effet (positif) de l’investissement non désiré sur la demande effective compense son effet co t (négatif). Le risque est plut t celui d’un emballement de la croissance, à cause de la tension créée par le capital improductif sur les capacités de production. Ce risque peut être ma trisé si les firmes profitent des tensions sur les capacités de production pour augmenter leurs marges. Dans ce scénario le plus vraisemblable, une politique environnementale passant par des investissements non désirés stimule légèrement la croissance, pèse davantage sur la consommation des actionnaires que sur celle des salariés (en parts de PIB) et augmente l’emploi. Sustainable development policies can have, inter alia incidences, that to impose on firms investments which otherwise they did not wish to undertake. We show that what is to be fear in the first place, with this type of “forced” investment, is not the decrease of the profitability of capital this is supposed to cause. For the (positive) effect of investment on the effective demand compensates for its (negative) cost effect. The fear is rather that of a significant rise of growth, because of the tension created by the new unproductive capital on production capacities. This rise of growth can be controlled if firms jump at the opportunity (tensions on the outputs) to increase their margins. In this most plausible scenario, an environmental policy passing by forced investments slightly stimulates growth, moderately decreases wage earners consumption in GDP (less than shareholders’), and improve employment.
Les trois vies de Lucie de Iegor Gran, ou comment sortir du quotidien
Marie-Pascale Huglo
Temps Zéro : Revue d'étude des écritures Contemporaines , 2007,
Abstract: Dossier/Issue: 1 - Raconter le quotidien aujourd'hui - Les trois vies de Lucie de Iegor Gran est un roman à contrainte qui raconte trois Vies d’un couple moyen (la troisième version étant la somme des deux premières). Caractéristiques du retour au récit dans la littérature contemporaine, les Vies de Gran associent le motif du quotidien à la catégorie du romanesque, montrant en quoi le quotidien et le romanesque constituent un couple antithétique mais indissociable. Le quotidien est ici un lieu commun qui a plus à voir avec le langage courant et les catégories littéraires qu’avec une réalité insaisissable. Par là, Gran s’écarte des revendications réalistes propres à de nombreuses explorations du quotidien dans la littérature contemporaine. Dans ce contexte, la contrainte qui gouverne le roman n’est pas une simple prouesse ludique sans intérêt : elle contribue à renforcer l’intrication entre quotidien, langage, récit et procédés littéraires.Based on a formal constraint, Iegor Gran’s Les trois vies de Lucie is a novel which recounts the three Lives of an average married couple (the third version being the sum of the first two). Gran’s Lives are quite typical of the renewed interest in narrative in contemporary literature and they demonstrate how everyday life and novelistic adventures form an antithetical but inseparable pair. According to Gran, everyday life is a commonplace which has more to do with ordinary language and literary categories than with an elusive reality. Gran thus stays away from the realistic claims typical of numerous explorations of everyday life in contemporary literature. The formal constraint which governs the novel is more than just a technical exploit, ludic but deprived of any interest : it reinforces the intricate relationship between everyday life, everyday language, narrative, and literary devices.
Page 1 /11
Display every page Item


Home
Copyright © 2008-2017 Open Access Library. All rights reserved.