oalib
Search Results: 1 - 10 of 100 matches for " "
All listed articles are free for downloading (OA Articles)
Page 1 /100
Display every page Item
《史记?八书》校改理据研究  [PDF]
王华宝
- , 2015,
Abstract: 最新出版的《史记》中华书局修订本,共列出校勘记3946条,涉及改动文字的有1250条。其中“八书”部分452条,涉及改动文字的有151条,与点校本原有140余处改动相比,在数字上相差并不大,基本符合《修订凡例》规定的“修订本以原点校本为基础”的原则。而具体情况则复杂得多,修订本“八书”部分新增36条改动,对点校本原改动之处作不同处理的也有26条。对两本异同情况的研究,特别是校改理据的研究,是《史记》文献学和古籍整理研究的重要内容。
The latest revised version of Shiji史记(Historical Records)published by Zhonghua Book Company has listed 3, 946 notes of collation in total, of which 1,250 notes are used to alter words. There are 452 notes in the part of Bashu八书(Eight Treaties), covering 151 notes for altering words. Compared with the revisions(over 140)in the punctuated edition, there is no significant difference in the number of revisions, which is basically in accordance with the rule requiring revised version to be based on the original punctuated one in Revision Guide. However, when it comes to a particular case, things will be more complex. The part of Bashu in the revised edition adds 36 changes. Besides, there are 26 alterations distinct from those in the punctuated edition. The study on the differences between the two versions, especially on the motivations for such alterations, occupies an important place in the area of edition and textual studies of Shiji and other ancient Chinese classics
翻译不确定性的认知理据  [PDF]
吴小芳,蒋金运
湖南工业大学学报(社会科学版) , 2008,
Abstract: 认知语言学的翻译观认为, 翻译是一种认知活动, 是在译者感知体验原文的基础上进行的。因此, 译者的 识解方式在翻译过程中起着十分重要的作用, 是产生翻译不确定性的主要理据。识解方式主要包括详略度、背景 知识、视角和突显。详略程度的高低、背景知识的差异、视角的差异和突显焦点不同, 译者对原文的识解会产生一 定的差异, 从而导致了翻译的不确定性。
为杜诗"熟精《文选》理"进一解  [PDF]
韩泉欣
浙江大学学报(人文社会科学版) , 2003,
Abstract: ?在唐代因科考而重《文选》的普遍风气下,杜甫在其《宗武生日》诗中督责其子研习《文选》,却主要是为了绍述家学和继承传统的目的.对于"熟精《文选》理"的"理"字,其基本内涵应在"使字"和"诗法"两项.前者指向形象意境,后者偏于形式技巧,杜甫以此为研习《文选》着手之处.但抉取其中的精髓,关键还在对于前人遗产必须采取分析的方法和"乐取于人以为善"的态度.这一方面是基于杜甫所持的文学发展观念,同时也可以从其创作实践得到验证.作为诗歌革新家,杜甫实行"以文为诗"和"援古入律"等措施,都离不开对《文选》的学习和借鉴.据此可知,"熟精《文选》理"实为老杜一生心得之言.其中"熟精"二字,尤堪研味.
新疆军府制下的理民体制与满汉员的任用  [PDF]
华立
清史研究 , 2010,
Abstract: ?本文重点探讨了清代新疆建省以前的行政管理体制及其特点,认为由于新疆独特的社会环境,伊犁将军无法对全疆简单实行一元化的直辖管理,需要划分区域并由其他高级军政官员来分担职责。就理民(指内地进入新疆的民人)体制而言,天山东路较早建立了州县体系,北路则经历了从理民同知到抚民同知的变化而未达到州县阶段。军府制下民政官员的配置大多遵循正职—满员(旗员),佐贰—汉员的原则,上承乌鲁木齐都统或伊犁将军的指令,兼受陕甘总督的制约,呈现出其他地方所不见的独特格局。
网络同音别字与汉字理据
Homonymous Typos in the Web and Their Motivations in Chinese Words
 [PDF]

符渝
- , 2015, DOI: 1672-4283(2015)04-0161-07
Abstract: 网络同音别字是同音借用造成的字词关系错位现象。在网络流传过程中,由于文字使用者追求理据的心理、汉字表意和表音的竞争,以及个人使用走向社会通行的需要,一些同音别字又出现了追求理据,甚至重构理据的现象,为错位的字词关系重新建立联系。与传统用字一样,在网络用字中理据也是平衡汉字个人使用与社会通行两端的砝码,推动汉字不断发展
现代汉语主观位移句的认知理据探析  [PDF]
黄华新,,
浙江大学学报(人文社会科学版) , 2012,
Abstract: ?在主观位移句中,位移动词用于描写静态空间场景,这种位移动词的特殊用法可以从认知角度加以解释。主观位移及表层语言结构的形成依赖于人类概念整合、概念转喻和完型心理等认知能力与认知操作。主观位移产生于对动态空间和静态空间的概念整合操作之中。在主观位移的语言编码过程中,凸像的选择性、路径信息的必要性和方式信息的受抑制性等语言特点也具有认知理据。
清代圆明园轮班奏事及御园理政的合法性困境
The Rotation of Administration to the Old Summer Palace and the Dilemma of Administrative Legitimacy in the Qing dynasty
 [PDF]

刘仲华
- , 2017,
Abstract: 摘要 圆明园作为与紫禁城并存的清代国家政务中心, 其兴建和运转不仅耗费了大量财物, 而且改变 了旧有的以紫禁城为中心的权力配置格局, 同时也直接影响到清朝中央政治的运作模式。 御园理政的运转 依靠的是制度成本和经济资源的支撑, 但自雍正朝伊始, 对皇帝在御园理政合法性的质疑, 就从来没有停 止过, 延至 “四方多难” 的咸丰朝, 大臣们甚至开始公开反对。 直到咸丰十年英法联军劫掠京西园庭, 御园理政才随着圆明园的破败而戛然终止。
Abstract: The coexist of government administration centers in the Forbidden City and the Summer Palace not only wasted a large amount of resources,but also changed the old structure of centralized power in the Forbidden City and directly influenced the Qing’ s mode of operation. The rotation of administrative centers relied on institutional and economic capital but from the beginning of the Yongzheng reign,the locus of imperial power in the Summer Palace raised unprecedented questions of legitimacy among officials that persisted until the Xianfeng reign, a period replete with domestic trouble and foreign invasion. After the British and French forces invaded Beijing,and looted the Summer Palace in the tenth year of the Xianfeng,the Summer Palace was no longer used as an administrative center.
A New Interpretation on Du Fu''''s "Governing Principle of the Wenxuan"
为杜诗"熟精《文选》理"进一解

HAN Quan,xin,
韩泉欣

浙江大学学报(人文社会科学版) , 2003,
Abstract: 在唐代因科考而重《文选》的普遍风气下 ,杜甫在其《宗武生日》诗中督责其子研习《文选》 ,却主要是为了绍述家学和继承传统的目的。对于“熟精《文选》理”的“理”字 ,其基本内涵应在“使字”和“诗法”两项。前者指向形象意境 ,后者偏于形式技巧 ,杜甫以此为研习《文选》着手之处。但抉取其中的精髓 ,关键还在对于前人遗产必须采取分析的方法和“乐取于人以为善”的态度。这一方面是基于杜甫所持的文学发展观念 ,同时也可以从其创作实践得到验证。作为诗歌革新家 ,杜甫实行“以文为诗”和“援古入律”等措施 ,都离不开对《文选》的学习和借鉴。据此可知 ,“熟精《文选》理”实为老杜一生心得之言。其中“熟精”二字 ,尤堪研味
“一带一路”背景下中央文献外译出版路径考察——以《习近平谈治国理政》外译出版为例  [PDF]
刘晓远
- , 2018, DOI: 10.16510/j.cnki.kjycb.2018.07.005
Abstract: “一带一路”的实施使中国站在了世界舞台的中央,中央文献表达党和政府立场,涉及国家大政方针,其外译出版是中国对外话语体系建构的基础。《习近平谈治国理政》外译出版是讲好中国故事,全面展示中国的成功典范,其翻译原则与策略、多样化的推介渠道和出版路径,可以为中央文献对外传播提供有益的启示与建议
类指句的体验哲学基础及认知理据
The Embodied Basis and Cognitive Motivation of Generic Sentences
 [PDF]

付正玲
- , 2017, DOI: 10.13718/j.cnki.xdsk.2017.06.016
Abstract: 类指句基于认知主体对客观存在的主观体验,对一类事物的某种属性进行概括性描述。结合体验哲学理论和概念转喻理论,对类指句的体验哲学基础及认知理据进行研究发现:(1)类指思维具有体验性、无意识性和转喻性;(2)类指句的认知推理主要体现在“类”与“例”之间的转喻映射关系,可将类指句分为“类代例”“例代类”“类代例和例代类叠加”三种转喻模型;(3)类指句中反例的存在是转喻思维的结果。从体验哲学及认知语言学视角研究类指句是一个具有前瞻性的尝试,意义在于为指称研究提供新的视角。
Generic sentences make generalizations about certain properties of a category. By employing embodied philosophy and conceptual metonymy theory, this paper attempts to discuss the basis and cognitive motivations of generic sentences and the conclusions are as follows. First, generic thinking is embodied, unconscious and metonymic. Second, cognitive inference of generic sentences manifests itself in the interaction between type and instance, and generic sentences accordingly fall into three metonymic models:TYPE FOR INSTANCE, INSTANCE FOR TYPE, Combination of TYPE FOR INSTANCE and INSTANCE FOR TYPE. Third, exceptions are the result of metonymic thinking. The study of generics from the perspective of embodied philosophy and cognitive linguistics is a forward-looking attempt and provides a new perspective to the research of reference
Page 1 /100
Display every page Item


Home
Copyright © 2008-2017 Open Access Library. All rights reserved.