oalib
Search Results: 1 - 10 of 100 matches for " "
All listed articles are free for downloading (OA Articles)
Page 1 /100
Display every page Item
Dialogismo e ambivalência no Lazarillo de Tormes  [cached]
Ilka Vale de Carvalho
Caligrama : Revista de Estudos Romanicos , 1998,
Abstract: Resumo: Este trabalho busca encarar o Lazarillo de Tormes n o como um tópico exemplar renascentista do gênero epistolar c mico, mas como uma falsa carta, uma “autobiografia” que permite a presen a de duas vozes paralelas, a do herói-pícaro e a do narrador culto, subjacente, dialogando sutilmente entre si; em conseqüência, observa-se os desdobramentos da narrativa em duas perspectivas distintas, mas entrosadas, além da notável ambivalência do discurso, em seus vários níveis. Palavras-chave: Literatura espanhola; Lazarillo de Tormes; análise do discurso; dialogismo. Resumen: Este trabajo no trata de estudiar al Lazarillo de Tormes como un típico ejemplar renacentista del género epistolar cómico, sino como una falsa carta, una “autobiografia” quer permite la presencia de dos vozes paralelas, la del héroe-pícaro y la del narrador culto, subyacente, en um diálogo sutl; por consecuencia, se observa el despliegue de la narrativa en dos perspectivas distintas, pero conectadas, además de la notable ambivalencia del discurso, en sus varios niveles. Palabras-clave: Literatura espa ola; Lazarillo de Tormes; análisis del discurso; dialogismo.Keywords: Spanish literature; Lazarillo de Tormes; discourse analysis; dialogism.
El recurso de la inventio en la adaptación cinematográfica del Lazarillo de Tormes  [PDF]
Moriche Hermoso, Pedro Jesús
Fonseca : Journal of Communication , 2012,
Abstract: En espa ol: En este artículo ponemos de manifiesto la importancia de uno de los muchos recursos que los cineastas utilizan al llevar a la gran pantalla adaptaciones literarias: la inventio. La inventio es un recurso que hemos catalogado como de ampliación. Para ver su efectividad y sus múltiples empleos usamos como modelo la obra anónima del Siglo XVI, El Lazarillo de Tormes, y la adaptación que de ella hizo Fernando Fernán Gómez a inicios del siglo XXI. En nuestro análisis observamos las múltiples funciones que puede llevar consigo la inventio y como el adaptador la va usando a su antojo para imprimir su concepción de la obra y su puesta en escena. Mediante su estudio también podremos comprender mejor los engranajes que articulan las narraciones audiovisuales y comprobamos además como este tipo de estudio es también interesante para todos aquellos guionistas que se quieran impregnar de los mecanismos internos de composición que se desarrollan en las adaptaciones, pues mediante su análisis quedan al descubierto las técnicas que los autores han realizado para poner en escena el relato adaptado y como éstos han resuelto los problemas de interpretación de lo que es en sí una obra ajena a su propia creación. In english: In this article it is highlighted the importance of one of the many resources that filmmakers use when shown the screen version: la inventio. La inventio is a resort classed as expansion. To see its effectiveness and multiple purposes, it is used the anonymous work of the 16th century, El Lazarillo de Tormes, as model, and the adaptations done by Fernando Fernán Gómez at the beginning of 21st century. In this analysis it is shown the multiple functions “la invention” involved, and how the adaptor is using it on his own way to stamp his mark of the work and its staging. By studying it, it will be able to understand the wheels which organize the audio-visual stories and realized, moreover, how this kind of research is also interesting for those scriptwriters who want to be soaked with the internal mechanisms of composition developed in the adaptations, as by means of its analysis the techniques that authors created to staging the adapted story and how those have solved the interpretation problems of a work beyond its creation.
“Con ojos americanos” y el ca amazo del “Lazarillo” (Un ejemplo de intertextualidad creativa) / "With American Eyes" and the canvas of "Lazarillo" (An example of creative intertextuality)  [PDF]
Héctor Martínez Ferrer
Tejuelo : Didáctica de la Lengua y la Literatura , 2012,
Abstract: Resumen: este artículo pretende mostrar las concomitancias de diversa índole entre la novela Con ojos americanos y El Lazarillo de Tormes. Esos puntos de contacto, abundantes, se interpretan como resultado de un ejercicio de intertextualidad creativa. Afectan al punto de vista narrativo, la primera persona, como eje vertebrador de la narración, a la intención satírica y a otros materiales menudos del entramado narrativo. El protorrelato picaresco del Lazarillo sería el ca amazo sobre el que se dibuja, compleja y original, una andadura narrativa llena de humor e incitaciones, que provoca la sonrisa y la reflexión.Abstract: This article shows the concommittances of various sorts between the novel With American Eyes and Lazarillo de Tormes. Such points of contact, abundant, are interpreted as the result of an exercise in creative intertextuality. They concern the narrative point of view, the first person, as the backbone of the narrative, the satirical intention and other tiny materials of the narrative framework. The picaresque “protorrelato” of Lazarillo would be the canvas on which it is drawn, complex and original, a narrative journey full of humor and incitements, which brings a smile and reflection.
El ejemplar del Geka seiso (1791) de la Colección Francisco Guerra por José Luis Gonzalo Sánchez-Molero
Gonzalo Sánchez-Molero, José Luis
Pecia Complutense : Boletín de la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense de Madrid , 2010,
Abstract: Desde 2007 la Biblioteca Histórica Marqués de Valdecilla conserva un ejemplar del Geka seiso, un libro xilográfico japonés impreso en el siglo XVIII. Su título original chino es Waik'o Cheng Tsung, o Método ortodoxo de la cirugía, en espa ol. Esta tratado médico fue escrito al inicio del siglo anterior por Chen Shih-kung, o Chen Shigong, (c. 1555-1636), y en 1791 fue editado de nuevo en Japón por el médico imperial Ogino Gengai (1737-1806). Este ejemplar complutense proviene de la colección de Francisco Guerra Pérez-Carral. En este artículo se estudian tres aspectos del Geka seiso, en un orden cronológico inverso. Primero, su adquisición por el doctor Guerra, quien lo compró en Miami (1990), procedente el volumen de la colección del doctor norteamericano Otto Orren Fisher. A continuación se analiza el contenido de esta obra, publicada por vez primera en 1611, en China. En ella su autor (Chen Shigong) incluyó sus famosos preceptos profesionales y éticos: Los cinco mandamientos y las diez exigencias. Por último se estudian, por un lado, las circunstancias históricas de esta edición en 1791, relacionada probablemente con el proceso político de restauración de los estudios Chu Hsi, y por otro lado el proceso técnico de su impresión, realizado en Kyoto por Hayashi Gonbe, Hayashi Ihe y Takemura Kahe. Finalmente se describen y comentan algunas de las características materiales de este ejemplar del Geka seiso, para su mejor comprensión por un lector occidental.Since 2007, the Historical Library "Marqués de Valdecilla" preserves a copy of Geka seiso, a Japanese blockbook printed in the eighteenth century. Its original title Chinese is Waik'o Cheng Tsung, or Orthodox method of surgery, in English. This medical treatise was written at the beginning of the previous century by Chen Shih-kung, or Chen Shigong, (c. 1555-1636), and in 1791 was printed again in Japan by the imperial doctor Gengai Ogino (1737-1806). This complutense copy is from the collection Francisco Perez-Carral Guerra. This article looks at three aspects of Geka seiso, in a reverse chronological order. First, its acquisition by Dr. Guerra, who bought it in Miami (1990), from the volume of the collection of American Dr. Otto Orren Fisher. Next it analyzes the content of this work, first published in China (1611). in this edition the author (Chen Shigong) included his famous professional and ethical precepts: The Five Commandments and Ten Tenets for Physicians. Finally, we study the historical circumstances of this edition in 1791, probably related to the political process of restoration of Chu His's
El léxico del Lazarillo
Botta,Patrizia;
Olivar , 2008,
Abstract: the following is an exhaustive glossary of all the words in lazarillo registered as they appear in the text. it has been prepared in a different way from the concordances and it will soon be on line. the glossary is a useful tool to study statistical data (figures and percentages), grammar categories, most frequently used terms, dominant semantic fields, stylistic features, syntagms, term distribution, and unique terms of a given treatise, etc. the conclusion is that the novel is a very rich work from a lexical viewpoint (there are many words which are mentioned only once and there is a low rate of repeated terms). this type of survey is fundamental for studies on language and style, and for the production of a critical edition, as it provides the author's usus scribendi which can be used to assess doubtful or equal variants.
Entrevista con Francisco Pérez de los Cobos  [cached]
José Ma Pérez Collados
álabe , 2012,
Abstract:
Literatura y cortesía en el Siglo de Oro: del escudero del Lazarillo de Tormes al don Tomé del Bachiller Trapaza  [cached]
Fernando Rodríguez Mansilla
Lexis , 2006,
Abstract:
"Arrimarse a los buenos": necesidades vitales y arti?ciales en el Lazarillo
Cabado,Juan Manuel;
Olivar , 2011,
Abstract: this paper studies lázaro de tormes' journey through different owners. it makes out several elements, in order to affirm that the multiple levels of meaning present in this novel are due to an integrated enterprise of criticizing and pointing out the crisis in the system of social relations: finance, exchange, religion, justice, interpersonal relations, customs. the author indicates as a source of this crisis the lack of distinction between real and apparent needs.
Río Turbio de Gonzalo Rojas: El zumbido del principio
Coddou,Marcelo;
Estudios filológicos , 1997, DOI: 10.4067/S0071-17131997003200010
Abstract: an analysis of río turbio, a recent publication of gonzalo rojas, is made, starting from paratextual elements of the work. then, some essential aspects of "rojiana" poetry is studied: the relation between eros and trascendency, and the links with mystic poetry; the relation between eros and thanatos, and the step from the experience (the testimonial and autobiographic) to the vision (the poetic as such).
Gonzalo Sánchez y Ricardo Pe aranda (Compiladores): Pasado y presente de la Violencia en Colombia  [cached]
Torres del Rio Cesar
Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura , 1987,
Abstract: Gonzalo Sánchez y Ricardo Pe aranda (Compiladores): Pasado y presente de la Violencia en Colombia, CEREC, Bogotá, 1987.
Page 1 /100
Display every page Item


Home
Copyright © 2008-2017 Open Access Library. All rights reserved.