全部 标题 作者
关键词 摘要


YEN B R NES R D L KURULMASINDA MER SEYFETT N’ N G Rü VE NER LER / MER SEYFETT N’S OPINIONS AND SUGGESTIONS IN FORMING A NEW PROSE LANGUAGE

Keywords: New prose , Genre , National literature.

Full-Text   Cite this paper   Add to My Lib

Abstract:

mer Seyfettin, yaln z hikayeleriyle de il; dil, edebiyat ve sanat üzerine g rü ve dü üncelerini dile getiren yaz lar yla da sosyal, siyasal ve kültürel hayat m za nemli katk lar sa lam bir sanat d r. mer Seyfettin’e g re, inasi’den sonraki edebiyat da bize do al yazmas n retemez. Nam k Kemal’in eserlerindeki tüm olumlu zelliklere kar n, sanat g stermek i in yazd nesrin o günkü zevke son derece muhalif oldu unu belirtir. Ayn ekilde, Edebiyat- Cedide sanat lar da, Bat edebiyat n n a da türlerini hi bozmadan kabul etmelerine ra men, Bat edebiyat n n en nemli, en esasl bir art olan “tabii lisan ” ihmal etmi lerdir. mer Seyfettin, cümlelerin kurulu u y nünden k Garip, Leyla ile Mecnun, Tahir ile Zühre, k Kerem, ahmeran vb. hikayeleri rnek g sterir ve bu eserlerin okunmamas n büyük bir eksiklik olarak de erlendirir. Bu eski hikaye kitaplar nda ger ek Türk nesrinin eklini bulur ve do al nesrimizin izlerinin bu iptidai masallarda oldu unu belirtir. Kim yazmak istiyorsa mutlaka bu eserleri okumal ve b ylece bir zamanlar konu ulan tabii lisan n da nas l yaz ld n g rmelidir. mer Seyfettin halk edebiyat ndan, eski ya da yeni edebiyattan okunacak eserlerin de do al yazmay retmeye yetmeyece ini dü ünür. Ona g re, maneviyat m z mill , maddiyat m z milletleraras d r. Konular m z, duygular m z mill olabilir, fakat edebiyat türleri mill olamaz. inde ya ad m z medeniyetin edebiyatlar ndaki türler birdir. Hikaye, roman, tiyatro, vb. türlerin kurallar , Bat edebiyat n n kurallar d r. Nesrin ve nazm n tekni i Bat ’dad r. En büyük aheserler Bat ’dad r. Sanat n s rr Yunan-Latin klasiklerindedir. Sadelik, safl k, samimilik, a kl k bu büyük eserlerin esas d r. mer Seyffetin was a poet who made important contributions to our social, political and cultural life not only through his stories but also by his writing related to his opinions and thoughts on language, literature and art that he gave utterance.According to mer Seyfettin, the literature after inasi cannot teach us how to write naturally (natively). In spite of all the positive properties in Nam k Kemal’s works, he states that the prose he wrote to show art was an opponent to the utmost for time’s pleasure.Similarly, although the performers (poets) of literature of Cedide (Edebiyat-I Cedide) admitted the contemporary genres of the Western literature without spoiling, they ignored the natural (native) language which is the most important and essential a condition of the Western literature. mer Seyfettin exemplified (cited) the stories of k Garip, Leyla and Mecnun,

Full-Text

comments powered by Disqus