APPLICATION OF THE ANAEROBIC SEQUENCING BATCH REACTORS WITH FIXED FILM IN THE TREATMENT OF INDUSTRIAL WASTEWATER CONTAINING HIGH SULFATE CONCENTRATION = APLICA O DE REATORES ANAERóBIOS OPERADOS EM BATELADAS SEQUENCIAIS COM FILME FIXO NO TRATAMENTO DE áGUA RESIDUARIA INDUSTRIAL RICA EM SULFATO

This paper presents and discusses the potential for use of pilot-scale anaerobic sequencing batch biofilm reactors (ASBBR) for the treatment of industrial wastewater containing high sulfate concentration. The pilot-scale ASBBR reactor (total volume=1.2 m3) containing biomass immobilized in inert support (mineral coal) was operated at sulfate loading rates varying from 0.15 to 1.90 kgSO4-2/cycle (cycle of 48h) corresponding to sulfate concentrations of 0.25 to 3.0 gSO4-2.L-1. Domestic sewage and ethanol were utilized as electron donors for sulfate reduction. The mean sulfate removal efficiencies remained in the range of 88 to 92% in the several sulfate concentrations obtained from 92 operational cycles. As post-treatment unit for the generated effluents by the sulfate reduction was used another reactor ASBBR in pilot-scale (total volume=385,0 L) with same inert support for biomass immobilization and different granulometry. The mean COD removal (mean influent=1450 mg.L-1) achieved 88% and total sulfide concentrations (H2S, HS , S2 ) remained in the range of 41 to 71 mg.L-1 during the 35 operational cycles of 48 h. The results demonstrated that the use of ASBBR reactors is an alternative potential for the sulfate removal and as post-treatment of generated effluent. = Este trabalho apresenta e discute o potencial de uso de reatores anaeróbios operados em bateladas seqüenciais com biomassa imobilizada (ASBBR), em escala piloto, no tratamento de água residuária industrial contendo elevadas concentra es de sulfato. No ASBBR, com volume total de 1,2 m3, preenchido com carv o mineral (meio suporte) foram aplicadas cargas de sulfato de 0,15 a 1,90 kg/ciclo com dura o de ciclo de 48 h, correspondendo, respectivamente, às concentra es de sulfato no afluente de 0,25 a 3,0 g.L-1. O esgoto sanitário e etanol foram usados como doadores de elétrons para a redu o do sulfato. As eficiências médias na redu o de sulfato ficaram entre 88 e 92% nos 92 ciclos operacionais. Como pós-tratamento dos efluentes gerados pela redu o de sulfato empregou-se outro reator ASBBR com volume total de 385,0 L e mesmo meio suporte para imobiliza o da biomassa, mas com diferente granulometria. A remo o média de DQO (valor médio afluente: 1450 mg.L-1) foi de 88%, enquanto as concentra es de sulfetos totais (H2S, HS , S2 ) mantiveram-se entre a faixa de 41 e 71 mg.L-1 nos 35 ciclos operacionais de 48h. Os resultados obtidos permitiram concluir que o uso de reatores ASBBR constitui-se em potencial alternativa tanto para a remo o de sulfatos, como no pós-tratamento dos efluentes gerados.